MAJOR DAMAGE - превод на Српском

• veliku štetu
• већих оштећења
• велика оштећења
• велику штету
• veću štetu
• велике штете
• већа оштећења
• значајнија оштећења
• озбиљну штету
• већу штету

Примери коришћења Major damage на Енглеском и њихови преводи на Српски

the newly built hospital survived despite the bombing in World War I, with no major damage reported.
Болница је опстала упркос бомбардовњу у Првом светском рату, без забележених већих оштећења.

Clock Tower is one of the few facilities at the Belgrade Fortress, which did not suffer major damage and still kept all the authentic architectural and stylistic features.
Сахат кула је један од малобројних објеката на Београдској тврђави који није претрпео значајнија оштећења, те и данас чува сва аутентична архитектонска и стилска обележја.

assuming no major damage to the dermis in the region of your body the tattoo resides.
не претпостављајући да ни велика оштећења дермиса у региону вашег тела, тетоважа се налази.

which can cause major damage to organs.
што може проузроковати велика оштећења органа.

The Sahat-kula is one of the few buildings inside the Belgrade fortress that have not sustained major damage over time, and has retained all of its authentic architectural
Сахат кула је један од малобројних објеката на Београдској тврђави који није претрпео значајнија оштећења, те и данас чува сва аутентична архитектонска

suggest that he has sustained permanent and very major damage to his brain.
je pretrpeo trajno i veoma veliko oštećenje mozga.

The buildings suffered major damage during World War II;
Зграде су претрпеле велику штету током Другог светског рата;

a balloon carrying such payloads could potentially do major damage.
балон који носи такав терет може потенцијално нанијети велику штету.

the floods are not said to have caused other major damage to infrastructure.
koji su pod vodom, poplave, kako je saopšteno, nisu uzrokovale drugu veću štetu na infrastrukturi.

By 270, Aurelian, faced with the sudden loss of many provinces and major damage done by invading tribes,
Цар Аурелијан, суочен са изненадним губитком многим провинција и велике штете која су причињавала варварска племена,

these can cause major damage and result in many deaths, often due to flooding.
то може проузроковати велику штету и довести до многих смртних случајева, често због поплава.

In the Second World War, the monastery did not suffer major damage, but precious items from the monastery treasury were stolen, which were later returned to the SOC museum in Belgrade.
У Другом светском рату манастир није претрпео већа оштећења, али су покрадени драгоцени предмети из манастирске ризнице који су касније враћени у музеј СПЦ у Београду.

Hurricanes Charlie and Gilbert hit Jamaica directly in 1951 and 1988, respectively, causing major damage and many deaths.
Урагани Чарли и Гилберт погодили су Јамајку 1951. и 1988. изазвавши велику штету и много мртвих.

the tile joints between them often have minor or major damage.
спојеви плочица између њих често имају мања или већа оштећења.

sailed onward to Europe doing some major damage in the process.
отпловила напред ка Европи, која је имала велику штету у том процесу.

noticing that so-called"autopilot-guided" policy caused major damage to the US interests in the region.
је такозвана политика аутопилота нанела велику штету америчким интересима у региону.

which caused major damage.
што је изазвало велику штету.

then doctors may have to opt for surgery to repair any major damage.
onda će doktori morati da se odluče za operacije da se popravi velika šteta.

have suffered major damage during the 2014 flood.
veliki broj poljoprivrednih domaćinstava,"> pretrpele su veliku štetu tokom poplava 2014. godine.

it can cause major damage and even death,
она може да изазове озбиљну штету, па чак и смрт,