MAJOR EUROPEAN - превод на Српском

• великих европских
• главних европских
• већим европским
• значајних европских
• највећих европских
• vodeće evropske
• велике европске
• главне европске
• velikih evropskih
• велика европска
• главним европским
• главна европска

Примери коришћења Major european на Енглеском и њихови преводи на Српски

She has performed in many major European concert halls.
Наступала је у многим већим европским концертним салама.

Cathedral schools were in turn replaced by the universities established in major European cities.
Катедралне су школе, пак, потом заменили универзитети основани у већим европским градовима.

Graduates working in key management positions in major European and international companies.
Матуранти Епитецх рад на кључним руководећим позицијама у највећим европским и светским компанијама.

According to historian Niall Ferguson:"of the 125 major European wars fought since 1495,
Према историчару Нилу Фергусону, од 125 великих европских ратова који су се водили од 1495.

Albania is in close proximity to all the major European capitals with short two- or three-hour flights that are available daily.
Албанија је у непосредној близини свих главних европских престоница са кратким летовима у трајању од два или три сата који су доступни свакодневно.

The Dubna Joint Institute for Nuclear Research is one of the major European institutions, along with CERN,
Обједињени институт за нуклеарна истраживања у Дубни једна је од великих европских истраживачких установа са којима,

By 2006, several major European retail chains had opened stores, and others planned to enter the Bulgarian market.[83].
До 2006. године неколико главних европских малопродајних ланаца отворило је продавнице, а други су планирали да уђу на бугарско тржиште.[ 1].

As it is one of the few major European cities that escaped the war relatively unscathed, central Rome remains essentially Renaissance and Baroque in character.
Као један од ретких великих европских градова који су избјегли Други светски рат релативно неометан, Ренесансни и барокни карактер остаје нетакнут.

Demonstrations of working women took place in nearly every major European city on International Women's Day every year until 1915, after the outbreak of the First World War.
Демонстрације радница одржавале су се у скоро свим већим европским градовима сваке године до 1915. и ширења Првог светског рата.

Whether you are looking for direct trains between major European cities like the new London to Amsterdam train or you.
Без обзира да ли сте у потрази за директним возовима између главних европских градова, као што су нове Лондона до Амстердама возом или сте у потрази за романтичне возова путовања, European train travel….

You can reach Amsterdam by train easily from most major European cities, including Paris and Copenhagen.
Можете доћиАмстердам возом лако од већине великих европских градова, укључујући Паризу и Копенхагену.

Translations of his text have been published in all major European languages, among others in magazines Die Batterie,
Преводи његових текстова објављени су на свим већим европским језицима, између осталог у часописима Die Batterie, Literatur und Kritik

which gradually put the Belgrade Philharmonic back on the map of major European orchestras.
чиме се Београдска филхармонија постепено вратила на мапу значајних европских оркестара.

The representatives of major European businesses, who are not interested in losing their positions on global
Представници највећих европских предузећа, који нису заинтересовани да изгубе своје позиције на глобалном

Italy's club sides have won 48 major European trophies, making them the second most successful nation in European football.
Италијански клубови су освојили 27 главних европских трофеја, чинећи их једним од најуспјешнијих фудбалских нација Европе.

As one of the few major European cities that escaped World War 2 relatively unscathed,
Као један од ретких великих европских градова који су избјегли Други светски рат релативно неометан,

Programmes in German started on 29 March 1938, and by the end of 1942 the BBC had started broadcasts in all major European languages.
Немачки програми су започети 29. марта 1938. и до краја 1942. емитовано је на свим већим европским језицима.

Two major European companies, Airbus
Dve vodeće evropske kompanije, Erbas

As one of the few major European cities that escaped World War II relatively unscathed,
Као један од ретких великих европских градова који су избјегли Други светски рат релативно неометан,

consequently grew into one of the major European wine exporters.
елеганцији и тиме прерастао у једног од највећих европских извозника вина.