ВЕЛИКЕ ЕВРОПСКЕ - превод на Енглеском

• major european
• great european
• large european
• big european
• europe's largest

Примери коришћења Велике европске на Српском и њихови преводи на Енглески

узорно откривање свих историјских слојева ове иконе велике европске традиције општинске власти.
the exemplary revealing of all the historical layers of this icon of the great European tradition of municipal power.

искреног партнерства са свим члановима велике европске породице.
a sincere partnership with all the members of the big European family.

искреног партнерства са свим члановима велике европске породице.
a sincere partnership with all the members of the big European family.

искреног партнерства са свим члановима велике европске породице.
a sincere partnership with all the members of the big European family.

један од ретких црначких дизајнера велике европске модне куће.[
one of few black designers of a major European fashion house.[26]

кад су велике европске силе прихватиле племенити задатак да побољшавају судбину несрећног становништва овог дела Европе,
and when the great European Powers accepted the noble task of improving the fate of the unfortunate population of this region of Europe,

Кад је Свемогући Господ у свом милосрђу ставио у Ваше руке судбину тих људи, поробљених више векова, на иначе класичној земљи, и кад су велике европске силе прихватиле племенити задатак да побољшавају судбину несрећног становништва овог дела Европе,
Since the Almighty God in His mercy has placed in your hands the fate of a people who have been enslaved for centuries on European soil and since the great European powers have accepted the noble task of alleviating the tragic fate of the population of this part of Europe,

Нордеа је прва велика европска банка да наметне такву забрану.
Nordea is the first major European bank to impose such a ban.

Postoje dva velika evropska narkotika, alkohol i hrišćanstvo.
Two great European narcotics, alcohol and Christianity.

Sledeca je jedna velika Evropska država!
This is a major European country!

Tvrdi da je radio u velikim evropskim bankama, no ne i u kojim.
He claims he's been working at big European banks, but he's not specifying.

Krajem oktobra, dve velike evropske kompanije predložile su vladi velike projekte.
In late October, two major European companies proposed large projects to the government.

Postoje dva velika evropska narkotika, alkohol i hrišćanstvo.
The two great European vices, alcohol and Christianity.”.

Правила и писање конкурсне документације на великим европским пројектима( FP7/ Horizon 2020).
Learn to write documents in large European projects(FP7/Horizon 2020).

Дунав је једина велика европска река која тече од запада према истоку.
The Danube River is the only major European river which flows from west to east.

Postoje dva velika evropska narkotika, alkohol i hrišćanstvo.
The other two“great European narcotics” were alcohol and Christianity.

Da li ste išli u Atinu na onom vašem prvom velikom Evropskom putovanju?
So, did you go to Athens…- on that first big European trip of yours?

Дунав је једина велика европска река која тече од запада према истоку.
It is the only major European river to flow from west to east.

Zloupotrebljavaju dva velika evropska narkotika, alkohol i hrišćanstvo.
The two great European narcotics, alcohol and Christianity.

Најпопуларније пасмине су хикол и хиплус међу великим европским узгајивачима.
The most popular breeds are hiccol and hiplus among large European breeders.