Примери коришћења Common european на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Romania's motto for its six month tenure of the presidency will be"Cohesion, a common European value".
The motto of our upcoming Presidency is“Cohesion, a common European value”.
Slogan rumunskog predsedavanja je" Kohezija, zajednička evropska vrednost".We have agreed on a common European solution.
Zalagao se i za zajedničko evropsko rešenje.Therefore, the operation began to take a common European character.
Стога је операција почела да има заједнички европски карактер.We need a common European approach.
Potreban nam je zajednički evropski pristup.We firmly believe in the common European future.
Čvrsto verujemo u zajedničku evropsku budućnost.But it requires a common European approach.
Potreban nam je zajednički evropski pristup.The motto of the Romanian Presidency is'Cohesion, a Common European Value'.
Slogan rumunskog predsedavanja EU je„ Kohezija, zajednička evropska vrednost“.He expressed the hope that Yugoslavia will one day enter"the common European home.".
On je izrazio nadu da će Jugoslavija jednog dana ući u« zajednički evropski dom».The adoption of the euro will help Slovenia's economy to avail itself of the common European market, and enable consumers to compare the prices of the same products in different countries.
Slovenačkoj ekonomiji će pomoći da bolje iskoristi prednosti zajedničkog evropskog tržišta, a mi potrošači cerno moći jednostavno da uporedujemo cene istih proizvoda medu razlidtim državama.Efforts to build a common European defense system have begun,
Napori za uspostavljanje zajedničkog evropskog sistema odbrane su počeli,ALZHEIMER EUROPEnon-governmental organisation aimed at raising awareness of all forms of dementia by creating a common European platform through co-ordination
Ovaj NGO ima za cilj podizanje svesti svih oblika demencije stvaranjem zajedniče EU platforme kroz koordinacijuIt could simply be a common European folk dance,
То би једноставно могао бити уобичајени европски народни плес,A non-governmental organization aimed at raising awareness of all forms of dementia by creating a common European platform through co-ordination
Ovaj NGO ima za cilj podizanje svesti svih oblika demencije stvaranjem zajedniče EU platforme kroz koordinacijuDELF/DALF exams are adapted to European standards set by the Council of Europe in the Common European Framework of Reference for Languages.
DELF i DALF su usklađeni sa Nivoima zajedničkog evropskog okvira za žive jezike Saveta Evrope.Alzheimer Europe is a non-governmental organisation aimed at raising awareness of all forms of dementia by creating a common European platform through co-ordination and co-operation between Alzheimer organizations throughout Europe.
Ovaj NGO ima za cilj podizanje svesti svih oblika demencije stvaranjem zajedniče EU platforme kroz koordinaciju i saradnju između organizacija Alchajmer u Evropi.For the present debacle is also one of an apparent lack of a common European identity and values,
Sadašnji debakl takođe je povezan sa oči-glednim nedostatkom zajedničkog evropskog iden-titeta i vrednosti,The courses are designed on the basis of the Common European Framework of Reference for Languages
Alzheimer Europe- We are a non-governmental organisation aimed at raising awareness of all forms of dementia by creating a common European platform through co-ordination and co-operation between Alzheimer organisations throughout Europe.
Ovaj NGO ima za cilj podizanje svesti svih oblika demencije stvaranjem zajedniče EU platforme kroz koordinaciju i saradnju između organizacija Alchajmer u Evropi.The EC project assessment followed EU State aid rules as well as the Important Projects of Common European Interest framework(IPCEI).
Komisija je odobrila podršku kompanijama u skladu sa EU pravilma o državnoj pomoći u slučaju Značajnog projekta od zajedničkog evropskog interesa( IPCEI).
