Примери коришћења Makes us human на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
that's what makes us human.
to je ono što nas čini ljudima.It's what makes us human.
То је оно што нас чини људима.It's the thing that makes us human.
To je no što nas čini ljudima.Workshop 5 Listening makes us human.
Радионица 5 Слушање нас чини људима.We all make mistakes and that's what makes us human.
Svi grešimo, na kraju krajeva, to je ono što nas čini ljudima.Thinking and analyzing our thoughts is what makes us human.
Naša osecanja i razmišljanja su ono što nas čini ljudima.And that is the part of our brain that makes us human.
U pitanju je deo mozga koji nas čini ljudima.We all make mistakes… it's what makes us human.
Svi grešimo, na kraju krajeva, to je ono što nas čini ljudima.Feelings are what makes us human.
Naša osećanja su ono što nas čini ljudima.Artwork is what makes us human.
Umetnost je ono što nas čini ljudima.Our emotion is what makes us human.
Naša osećanja su ono što nas čini ljudima.Isn't that one of the things that makes us human?
Није то те ствари које нас чине људски?After all, isn't that what makes us human?
Осим тога, није то те ствари које нас чине људски?Remembrance is what makes us human.
Memorija je ono što nas čini živima.Memory is what makes us human.
Memorija je ono što nas čini živima.Everything that makes us human is located within 1.4kg of yellowish tissue that we call the human brain.
Sve što nas čini ljudima nalazi se unutar 1, 4 kilograma žućkastog tkiva koje gradi mozak Everything that makes us human is located within 1.4 kilograms of yellowish tissue composing the human brain.
Sve što nas čini ljudima nalazi se unutar 1, 4 kilograma žućkastog tkiva koje gradi mozak accredited degree explores the secrets of what makes us human, what it means to be alive
акредитовани степен истражује тајне оно што нас чини људима, шта значи бити живwe lose the basic distance which makes us human, the distance between external reality
губимо ону основну дистанцу која нас чини људским бићем, дистанцу између спољашње стварностиSo this is the first sort of step into using that insight into what makes us human beings, turning it into a tool, and trying to gain new insights into mental illness.
Dakle, ovo je prvi korak ka korišćenju tih saznanja o tome šta nas čini ljudskim bićima i pretvaranju toga u alat i pokušaju dobijanja novih saznanja o mentalnim oboljenjima.
