MANY FEEL - превод на Српском

• mnogi smatraju
• многи осећају
• mnogi osećaju
• mnogi misle
• многи сматрају
• многи се осете

Примери коришћења Many feel на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many feel the'Western' media are obsessed with portraying a negative stereotype of the country as aggressive,
Многи сматрају да су' западни' медији опседнути сликањем негативног стереотипа земље

Indeed, many feel that Boris will be thwarted in his do-or-die no-deal threat,
Заправо, многи сматрају да ће Борис бити спречен у својој претњи о непоштивању посла,

however, and many feel that it is weak compared to the band's later productions.
међутим, и многи сматрају да је слаба у поређењу са каснијим представама бенда.

Though it is too early to predict, many feel that she will follow in the footsteps of her parents.
Иако је прерано за предвиђање, многи сматрају да ће ићи стопама својих родитеља.

but afterwards many feel that this frightens men.
другим областима живота, али након тога многи сматрају да то плаши мушкарце.

Since many feel this is a direct consequence of the prohibition of studio ownership of theaters,
Будући да многи сматрају да је то директна последица забране студијског власништва над позориштима,

Although we're sure many feel that‘help' in programs are seldom helpful,
Иако смо сигурни да многи сматрају да је' помоћ' у програмима ретко корисна,

once the relationship is sealed with vows, many feel safe and worry less that their partner is happy.“.
je veza zaključena zavetima, mnogi se osećaju sigurno i manje ih brine da li je njihov partner srećan ili ne.

Many feel as did Jonah the prophet:“My dying is better than my being alive.”- Jonah 4:3.
Многи се осећају попут пророка Јоне:„ Боље[ ми је] да умрем него да живим“( Јона 4: 3).

Even among those who the statistics tell us are benefiting, many feel deeply insecure,
Čak i medju onima, za koje statistika kaže da imaju koristi, mnogi se osećaju duboko nesigurno

Many feel that the criticism is justified
Mnogi smatraju da je kritika opravdana

Many feel compelled to acknowledge the possibility
Mnogi se osećaju primoranim da priznaju mogućnost

Musk is known for ambitious deadlines and many feel that the mission could be delayed
Musk je poznat po ambicioznim rokovima, a mnogi smatraju da bi misija mogla

I understand why many feel he should be portrayed by a transgender person,
разумијем зашто многи осећају да га треба приказати трансродна особа,

I understand why many feel he should be portrayed by a transgender person,
разумијем зашто многи осећају да га треба приказати трансродна особа,

I understand why many feel he should be portrayed by a transgender person,
разумијем зашто многи осећају да га треба приказати трансродна особа,

I understand why many feel he should be portrayed by a transgender person,
разумијем зашто многи осећају да га треба приказати трансродна особа,

Many felt this was their only option.
Многи сматрају да је ово њихова јединственост.

Many felt it would be their last opportunity to relax.
Mnogi smatraju da je ovo poslednja šansa za pomirenje.

Many felt that they could have done better.
Mnogi su smatrali da je moglo i moralo bolje.