MANY STUDIES HAVE - превод на Српском

• многе студије су
• бројне студије су
• mnoge studije su
• mnoga istraživanja su

Примери коришћења Many studies have на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many studies have proven the importance of sleep
Многе студије су показале значај сна

Many studies have shown that often carers sacrifice their own health
Mnoge studije su pokazale da negovatelji često žrtvuju svoje zdravlje

Many studies have confirmed that if your child is completely healthy,
Многе студије су потврдиле да ако је ваше дете било потпуно здраво,

Many studies have shown that a positive mental attitude has significantly improved the prognosis of people suffering from disease.
Многе студије су показале да позитивни ментални ставови знатно побољшавају стање људи који болују од болести.

Many studies have examined the benefits
Многе студије су испитале предности

Many studies have shown that vision therapy can correct vision problems that interfere with efficient reading among schoolchildren.
Многе студије су показале да терапија видом може исправити проблеме са видом који ометају ефикасно читање међу ученицима.

Many studies have shown that diagnostic curettage does not allow in all cases to get rid of these structures.
Многе студије су показале да дијагностичка киретажа не дозвољава да се у свим случајевима уклоне ове структуре.

Thus, many studies have come to the conclusion that melons can be useful in the prevention of cancer of the stomach,
Tako su mnoge studije došle do zaključka da dinje mogu biti korisne u prevenciji raka creva,

Many studies have shown that thai-chi can be very useful in the fight against many medical conditions including arthritis, weak bones,
Mnoga istraživanja su pokazala da thai-chi može biti veoma korisna komponenta u borbi protiv mnogih zdravstvenih stanja uključujući artritis,

Many studies have shown that citrus fruit brings a multitude of benefits for kidney patients,
Mnoga istraživanja su pokazala da citrusno voće donosi mnoštvo beneficija za bubrežne bolesnike

Many studies have shown that it actually helps prevent dental cavities,
Osim toga, mnoge studije su pokazale da zapravo pomaže u sprečavanju zubnog karijesa,

Many studies have found that ongoing participation in sport significantly contributes to confidence in girls,
Mnoge studije su pokazale da kontinuirano bavljenje sportom u velikoj meri utiče na jačanje samopouzdanja kod devojaka,

Over the last two decades, many studies have reported that African Americans show higher global self-esteem than whites
Tokom poslednje dve decenije, mnoge studije su pokazale da Afro-Amerikanaci pokazuju veće globalno samopouzdanje od belaca,

While many studies have demonstrated that people feel happier after spending money on others rather than spending money on themselves,
Iako su mnoge studije pokazale da se ljudi osećaju srećnije kada potroše novac na druge umesto na sebe, postoje određene sumnje

Many studies have indicated a link.
Nekoliko studija je ukazalo na postojanje veze.

Many studies have linked stress and snacking.
Многе студије довеле су у везу стрес и розацеу.

Many studies have correlated the stress and rosacea.
Многе студије довеле су у везу стрес и розацеу.

Many studies have confirmed its healing power.
Хиљаде студија показало је своју исцелитељску снагу.

Many studies have shown a direct link between….
Много претходних студија показали су обрнути однос између износа….

Many studies have shown that music can help reduce stress.
Mnoga istraživanja pokazala su da muzika utiče na smanjenje stresa.