MAY BE SUBJECT - превод на Српском

• може бити предмет
• може бити подложно
• могу бити предмет
• može biti predmet
• mogu biti predmet

Примери коришћења May be subject на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Publisher makes clear that the information contained herein may be subject to varying state and/or local laws or regulations.
Autor i Izdavaĉ ţele da istaknu da informacije koje su ovde sadrţane mogu biti predmet razliĉitih drţavnih i/ ili lokalnih zakona i regulativa.

the name information of buyers may be subject to automated processing.
информације са именима купаца може бити предмет аутоматске обраде.

When couples from different castes fall in love, they may be subject to harassment and abuse.
Кад се парови из различитих кастија заљубљују, они могу бити предмет малтретирања и злостављања.

the goods may be subject to customs duties
roba može biti predmet carina, akciza

the party proven wrong may be subject to an audit.
странка која је доказана погрешно може бити предмет ревизије.

is incorporated into the Terms of Use of our Website and may be subject to modifications.
integrisana je u Uslove korišćenja našeg veb sajta i može biti predmet modifikacija.

This radio writes that Thaci is one of the people who may be subject to the Special Court.
Сверигес радио“ наводи и да је Тачи један од људи који могу бити предмет Специјалног суда.

Any other use is subject to syndication is allowed only with prior approval of EU REPORTER and may be subject to a fee.
Свака друга употреба је предмет синдикату је дозвољено само уз претходну сагласност ЕУ репортер и може бити предмет накнаде.

This Privacy Policy(the“Policy”) forms an integral part of our Website and may be subject to modifications.
Ova Politika privatnosti(„ Politika“) čini sastavni deo i integrisana je u Uslove korišćenja našeg veb sajta i može biti predmet modifikacija.

Therefore, this system is rather unique in that both the cells and the solids may be subject to the effect of ultrasound(Bar, 1987).
Стога, овај систем је прилично јединствен по томе како ћелије и чврсте супстанце могу бити предмет дејства ултразвука( Бар, 1987).

Any other use is subject to syndication is allowed only with prior approval of EU Today and may be subject to a fee.
Свака друга употреба је предмет синдикату је дозвољено само уз претходну сагласност ЕУ репортер и може бити предмет накнаде.

the goods may be subject to customs duties
roba može biti predmet carina, akciza

you may lose substantial control over your Personal Information and may be subject to legally binding actions taken on your behalf.
можете изгубити значајан контролу над вашим личним подацима и може бити предмет правно обавезујуће акције предузете у ваше име.

the information containing names of buyers may be subject to automated process.
информације са именима купаца може бити предмет аутоматске обраде.

foreign companies may be subject to 0 to 15% withholding tax on various qualifying payments,
стране компаније могу бити подложне порезу по одбитку од 0 до 15% на различите квалификоване исплате,

purchased from the Website and Services may be subject to United States export controls.
купљене са Веб локације и услуга могу бити предмет контроле извоза Сједињених Држава.

purchased from the Websites and Services may be subject to United States Export Controls.
купљене са Веб локације и услуга могу бити предмет контроле извоза Сједињених Држава.

The standardized"first language" taught in primary education may be subject to political controversy,
Стандардизовани„ матерњи језик” који се предаје у основном образовању може да буде предмет политичке полемике,

The standardized"first language" taught in primary education may be subject to political controversy,
Стандардизовани„ матерњи језик” који се предаје у основном образовању може да буде предмет политичке полемике,

computer system may be subject violators to criminal,
компјутерски систем може бити предмет насилници то кривично,