MAY SEEM LIKE - превод на Српском

• може изгледати као
• možda izgleda kao
• можда звучи као
• možda deluje kao
• може звучати као
• može delovati kao
• može izgledati kao
• могу изгледати као
• možda zvuči kao
• mogu izgledati kao
• можда изгледа као
• можда делује као

Примери коришћења May seem like на Енглеском и њихови преводи на Српски

They may seem like they have nothing to do with each other.
Njihova dela mogu izgledati kao da nemaju veze između sebe.

That may seem like a lot of work, but it doesn't have to be.
Ovo možda zvuči kao puno posla, ali ne mora da bude.

It may seem like utopia.
To može izgledati kao utopija.

This may seem like a lot, because it is.
Ovo vam možda zvuči kao mnogo- zato što i jeste.

Eating fast food in two hours after midnight may seem like a good idea.
Jedenje brze hrane u dva sata posle ponoći može izgledati kao dobra ideja.

For some, this may seem like the end.
Za neke, to uistinu može izgledati kao kraj sveta.

So for the other 84 percent, this may seem like a new topic.
Dakle, za preostalih 84 posto, ovo može izgledati kao nova tema.

This may seem like it's coming out of nowhere.
Ово може изгледати као да је долази ниоткуда.

This may seem like a weird question, but here goes!
Ово може изгледати као чудно питање, али овдеиде!

You know, she may seem like a shallow, conniving wretch.
Znate, ona možda izgleda kao površna, prevrtljiva rospija.

This may seem like a small and insignificant event,
To možda deluje kao mala, nevažna reč,

This may seem like an impossibility.
Ово може изгледати као немогуће.

This may seem like a healthy way to deal with problems but it isn't.
Ovo može izgledati kao način za izbegavanja problema, ali nije.

This may seem like and unusual request,
Ovo možda deluje kao neobičan zahtev,

This may seem like it would only make a small difference;
Ово може изгледати као да би само могло направити малу разлику;

This may seem like an unusual request,
Ovo možda deluje kao neobičan zahtev,

A deed in lieu of foreclosure may seem like a better alternative to foreclosure.
Акценат уместо заплене може изгледати као боља алтернатива искључењу.

This may seem like a surprise.
Ово би могло изгледати као изненађење.

This may seem like an entirely subjective matter,
Ово може изгледати као сасвим субјективна ствар,

This may seem like a daunting task for someone without much technical experience.
To zvuči kao veoma izazovan posao za nekog ko nema tehničku pozadinu.