CAN SEEM LIKE - превод на Српском

• може изгледати као
• može izgledati kao
• могу изгледати као
• može delovati kao

Примери коришћења Can seem like на Енглеском и њихови преводи на Српски

While a failing website can seem like a problem without a solution,
Iako neispravna veb lokacija može izgledati kao problem bez rešenja,

just getting out of bed can seem like a daunting task,
само устајање из кревета може изгледати као обесхрабрујући задатак,

forty weeks can seem like an eternity, for most women it goes by pretty quickly.
četrdeset nedelja može izgledati kao večnost, većini žena prođu veoma brzo.

Yogurt-covered raisins can seem like a better bet than chocolate covered raisins,
Јогурт грожђице могу изгледати као боља опклада од укуса од чоколаде,

mathematics can seem like a relatively impersonal academic discipline.
математике може изгледати као релативно безличне академских дисциплина.

What seems like 2 weeks in 3rd Dimension, can seem like a month or more in 5th Dimension.
Ono što izgleda kao 2 nedelje u 3 dimenzij, može izgledati kao mesec dana ili više u 5. dimenziji.

bowel movements can seem like symptoms of a serious illness or condition.
покретање црева могу изгледати као симптоми озбиљне болести или стања.

Letting people self-assess their skills can seem like a simple solution, but it brings a big risk that they will misjudge their abilities.
Procene svoje veštine može izgledati kao jednostavno rešenje, ali nosi veliki rizik da će.

this change can seem like the end of days.
svaka promena ti može izgledati kao kraj sveta.

When you have an expense of several hundred dollars, that can seem like a great place to cut costs.
Kada imate trošak od nekoliko hiljada dinara, to može izgledati kao odlično mesto za smanjenje troškova.

While going organic can seem like a difficult and expensive task,
Док ће органска може изгледати као тешко и скупо задатак,

Office spaces and warehouses can seem like soft targets for burglars,
Kancelarije i skladišta mogu da izgledaju kao lake mete za provalnike, a komercijalni sistem za

Other 6-year-olds can seem like a black hole into which you pour all your attention,
Neki drugi 6-godišnji mali ljudi mogu da izgledaju kao crna rupa u koju se sliva sva vaša pažnja,

A 6-year-old… can seem like a black hole into which you pour all your attention,
Neki drugi 6-godišnji mali ljudi mogu da izgledaju kao crna rupa u koju se sliva sva vaša pažnja,

a city-to-suburbs move for a woman with interests other than purely family can seem like a jaunt to Siberia.
selidba iz grada na selo, jednoj ženi koja ima interesovanja i van porodice, može da izgleda kao odlazak u Sibir.

a day can seem like forever.
da neko boluje od samoubilačke misli,"> dan može da izgleda kao zauvek.

the office can seem like natural place to start.
канцеларији може изгледати природно место за почетак.

to a starving young web designer can seem like a lot at times.
страшном младом веб дизајнеру понекад може изгледати доста.

a day can seem like forever.
да неко болује од самоубилачке мисли,"> дан може да изгледа као заувек.

This can seem like the actions of someone who is interested in their child's life,
To može izgledati kao postupak nekoga ko je zainteresovan za život svog deteta,