IT MAY SEEM THAT - превод на Српском

• може се чинити да
• може изгледати да
• можда изгледа да
• možda izgleda da
• можда се чини да
• može se činiti da

Примери коришћења It may seem that на Енглеском и њихови преводи на Српски

It may seem that some of these conversations are premature,
Može se činiti da su razgovori o nekim od pitanja preuranjeni

It may seem that we as children cannot do much for peace in the world,
Možda izgleda da mi kao deca ne možemo uraditi mnogo toga za mir u svetu,

While it may seem that Gray-to-binary conversion requires each bit to be handled one at a time, faster algorithms exist.
Иако може изгледати да Греј-на-бинарни конверзија захтева да се са сваким битом рукује један по један, брже алгоритми постоји.

To a person who is not familiar with the mechanisms of the fashion industry, it may seem that the formation of trends is the result of the action of the general unconscious.
Особи која није упозната са механизмима модне индустрије, може се чинити да је формирање трендова резултат дјеловања општег несвјесног.

At first glance, it may seem that the magazine with ammunition will often need to be recharged,
На први поглед може изгледати да ће часописа с муницијом морати често да се поново учитава,

It may seem that the fish went missing
Може се чинити да је риба нестала

It may seem that the scores of the game depends on your luck,
Може изгледати да су бодови у игри зависи од среће,

It may seem that it sounds better"on paper" than the result will be in life.
Може се чинити да звучи боље" на папиру" него што ће резултат бити у животу.

Only at first glance it may seem that this is a simple
Само на први поглед може изгледати да је то посао једноставан

At first glance, it may seem that the girl does not interest him, but in fact the opposite is true.
На први поглед, може се чинити да га девојка не интересује, али је заправо супротно.

At first glance, it may seem that it is not very useful,
На први поглед може изгледати да је ово превише упоран,

Of course, it may seem that it is not so bad when the people have their representatives in government.
Наравно, може се чинити да није тако лоше када људи имају своје представнике у влади.

At first glance, it may seem that it is difficult to take their place among them
На први поглед може изгледати да је тешко заузети неко место међу њима

It may seem that people around are indifferent to your tragedy,
Може се чинити да су људи око вас равнодушни према вашој трагедији,

T-shirts it may seem that there is practically nothing to wear.
мајица може се чинити да практично нема шта

At first glance, it may seem that the construction of a pond in the countryside is a rather time-consuming
На први поглед може изгледати да је култивација јапанског кутина код куће дуготрајан

the supply is likewise that of a hundred persons, it may seem that both sides are in an equal position.
понуда је исто тако стотину особа, може изгледати да су обе стране у истој позицији.

At first it may seem that the cream and ointment help, but in reality they
У почетку се може чинити да крема и масти помоћу хемороида помажу,

While, it may seem that they are confusing
Иако се може чинити да су збуњујући

In appearance it may seem that they are sedentary
На изглед се може чинити да су сједеће