MOŽDA NE IZGLEDA - превод на Енглеском

• may not seem
• may not look
• might not seem
• might not look

Примери коришћења Možda ne izgleda на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo možda ne izgleda kao velika razlika,
This may not seem like a big difference,

Iako spolja možda ne izgleda kao da se vaše telo promenilo,
Although it may not look like your body has changed from the outside,

Ovo možda ne izgleda kao dovoljan broj hranljivih sastojaka, ali se količine brzo dopunjuju
This may not seem like a lot of nutrients, but the amounts add up quickly if you drink 2-3(or more)

Ovaj kofer možda ne izgleda kao da je veliki(
They may not look sizeable(because they don't expand)

To možda ne izgleda teško, ali samo zato što smo navikli da to radimo.
That may not seem hard, but that's only because we're so used to doing it.

Ne dvoumite se oko ponuđenog posla, možete napredovati, iako to možda ne izgleda tako.
Don't be so hard on yourself~ you ARE making progress even though it might not seem that way.

Postoji mnogo razloga zbog kojih vaša koža možda ne izgleda baš onako kako vi želite.
There are many reasons why your body may not look exactly how you would like it to be.

Iako to možda ne izgleda moguće, ako imate nisko samopouzdanje,
While it may not seem so, if you are low in self-confidence,

Moji sinovi napreduju i život im možda ne izgleda onako kako smo planirali
My boys are thriving and their life might not look the way we had planned

Mislim da je otvaranje berze zaista veliki događaj, čak i ako u ovom trenutku možda ne izgleda tako».
I think the opening of the exchange is a really big event, even though it might not seem so at the moment.".

Postoji mnogo razloga zbog kojih vaša koža možda ne izgleda baš onako kako vi želite.
For many reasons your breasts may not look the way you like them to look..

Ovo možda ne izgleda kao velika razlika,
It may not seem as a big difference,

Maskara vam možda ne izgleda opasno, jer se nanosi samo na trepavice,
Mascara may not look so dangerous, because it is

Ovo možda ne izgleda kao dovoljan broj hranljivih sastojaka, ali se količine brzo dopunjuju
This may not seem like a lot of nutrients, but the amounts accumulate quickly if you drink 2-3 cups(or more)

Postoji mnogo razloga zbog kojih vaša koža možda ne izgleda baš onako kako vi želite.
There are many reasons why your skin may not look as good as you think it should.

Mnogo veze tu postoji, iako to možda ne izgleda tako na prvi pogled.
There's plenty of stuff to do here, although it may not seem so at first glance.

Mnogo veze tu postoji, iako to možda ne izgleda tako na prvi pogled.
There are many benefits to doing this even though it may not seem so at first glance.

Ovo možda ne izgleda bitno, ali kada se pitate koje se kamenje najčešće koristilo kao nakit u srednjem carstvu,
These might not look like much, but when you think about the most common stones used in jewelry from the Middle Kingdom,

Možda ne izgleda puno, ali će ti više značiti jer… zaradila si to. Ne, to je savršeno.
It might not seem like a lot, but it will mean more to you because… you've earned it.

Ovo možda ne izgleda kao dovoljan broj hranljivih sastojaka,
This may seem like a bit of food,