MEANINGFUL WAY - превод на Српском

• смислен начин
• значајан начин
• smislen način
• značajan način

Примери коришћења Meaningful way на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dubbed"voluntourism," this is a budget-friendly and meaningful way to experience another culture
Названа" волонтеризам", ово је буџет прилагођен и смислен начин да се искуси друга култура

these signals do not stand out in any meaningful way.
ови сигнали се не издвајају на било који значајан начин.

By connecting with customers in a meaningful way and listening to their feedback,
Povezivanjem sa kupcima na smislen način i slušanjem njihovih iskustava,

an essential element of the thesis is to connect a topic in physics to the world at large in some meaningful way.
суштински елемент тезе је да се повеже тему у физици свету у целини на неки смислен начин.

it is affecting their ability to process information and apply it in a meaningful way,” says Martina.
већ утиче на њихову способност обраде информација и примјене на значајан начин", каже Мартина.

as a professor of mathematics, that very few people actually use calculus in a conscious, meaningful way, in their day-to-day lives.
veoma mali broj ljudi zapravo koristi analizu na svestan i smislen način, u svakodnevnom životu.

so you're getting to know that person in a meaningful way.
разговарамо много више о нашим страстима, тако да упознајемо ту особу на смислен начин.

And yet agency officials have never, in any meaningful way, been held responsible for their crimes against humanity.
Међутим, функционери ове организације се нису никада на било који значајан начин сматрали одговорним за свој злочин против човечаности.

communicate with in a deep and meaningful way.
komunicirati na dubok i smislen način.

This unique ability helps you to combine two unrelated objects in a meaningful way which shows that you are intelligent.
Ова јединствена способност комбиновања два међусобно неповезана објекта на смислен начин знак је интелигенције.

the lunch staff would be involved in the programming in a very meaningful way.
osoblje u kuhinji bi učestvovalo u programu na veoma smislen način.

this provides an excellent basis for combining theoretical knowledge with professional skills in a meaningful way.
то је изванредна основа за комбиновање теоријска знања са стручним способностима на смислен начин.

This unique ability to combine two unrelated objects in a meaningful way is a sign of intelligence.
Ova jedinstvena sposobnost kombinovanja dva međusobno nepovezana objekta na smislen način znak je inteligencije.

we ensure that we are only engaging with the strongest leads in a meaningful way, which we can then turn into our most loyal buyers.
ми се бринемо да се ангажују само са најјачим води у смислен начин, који онда могу да се претворе своје најверније купце.

This unique ability helps you to combine two unrelated objects in a meaningful way which shows that you are intelligent.
Ova jedinstvena sposobnost kombinovanja dva međusobno nepovezana objekta na smislen način znak je inteligencije.

modern resources to engage students in an exciting and meaningful way.
модерне ресурсе да ангажују студенте у узбудљивој и смислен начин.

business value in a quantitative and meaningful way.
poslovne vrednosti na kvantitativan i smislen način.

This unique ability to combine two unrelated objects in a meaningful way is a sign of intelligence.c.
Ова јединствена способност комбиновања два међусобно неповезана објекта на смислен начин знак је интелигенције.

merging and combining them in meaningful way to have greater impact than ever before.
koji spajanjem i kombinovanjem na smislen način imaju vec 'i uticaj nego ikada ranije.

Well, I wouldn't say no if Stella decided to reward me in some meaningful way.
Па, ја не бих рекао не ако Стела одлучио да ме награди на неки смислен начин.