MEMORY OF THE VICTIMS - превод на Српском

['meməri ɒv ðə 'viktimz]
['meməri ɒv ðə 'viktimz]
сећања на жртве
memory of the victims
of remembrance of the victims
sećanja na žrtve
memory of the victims
of remembrance for the victims
to remember victims
сећање на жртве
memory of the victims
remembering the victims
sećanje na žrtve
the memory of the victims
sećanje na žrtve
the memory of the victims
remembering the victims
сећање на страдале
за незаборав жртава

Примери коришћења Memory of the victims на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
France expresses its firm disapproval of the comments by President Trump about the attacks of 13 November 2015 in Paris and asks for the memory of the victims to be respected,” foreign ministry spokeswoman Agnes von der Muhll said.
Francuska izražava žestoko negodovanje prema izjavi predsednika Trampa o napadima 13. novembra 2015. godine u Parizu i poziva na poštovanje sećanja na žrtve“, rekla je portparolka Ministarstva inostranih poslova Anjes von der Mil.
praised all Dr Zatezalo's efforts in preserving the memory of the victims of the Ustasha system of camps Gospić,
захвалност Др Затезалу на свим напорима за незаборав жртава усташког система логора Госпић,
Today, Ms Merkel and I laid wreaths at the Tomb of the Unknown Soldier and honoured the memory of the victims of the Great Patriotic War, which was such a tremendous tragedy for the entire world
Данас сам са госпођом Меркел положио венце на гробу Незнаном јунаку у знак сећања на жртве Великог отаџбинког рата који је постао велика трагедија за читав свет
bank of Jasenovac victims, or a street or square with the same name, in memory of the victims of genocide in NDH;
trg sa istim nazivom u cilju negovanja kulture sećanja na žrtve genocida u NDH;
praised all Dr Zatezalo's efforts in preserving the memory of the victims of the Ustasha system of camps Gospić,
захвалност Др Затезалу на свим напорима за незаборав жртава усташког система логора Госпић,
bank of Jasenovac victims, or a street or square with the same name, in memory of the victims of genocide in NDH;
трг са истим називом у циљу неговања културе сећања на жртве геноцида у НДХ;
He added that Israel“seems more eager to present itself to receive various compensations for Holocaust-related abuses than it is willing to stand up for the memory of the victims and assume the obligations connected with being the Jewish state.”.
Он је додао да се Израел„ чини спремнијим да прими компензације за злоупотребе везане за Холокауст него што је вољан да се заложи за сећање на жртве и преузме обавезе повезаним с тим што је јеврејска држава“.
and demands that the memory of the victims be respected", the Foreign Office said in a statement.
zahteva da se poštuje sećanje na žrtve“, saopštilo je Ministarstvo spoljnih poslova Francuske.
Belgian organizations that foster the memory of the victims of World War II,
белгијских организација које негују сећање на жртве Другог светског рата,
2015 and demands that the memory of the victims be respected," the foreign office said in a statement.
zahteva da se poštuje sećanje na žrtve“, saopštilo je Ministarstvo spoljnih poslova Francuske.
2015 and demands that the memory of the victims be respected,” the French foreign ministry said in a statement Saturday.
zahteva da se poštuje sećanje na žrtve“, saopštilo je Ministarstvo spoljnih poslova Francuske.
France expresses its firm disapproval of President Trump's comments in relation to the attack of the 13 November 2015 in Paris and we demand that the memory of the victims be respected,” the government said in a statement.
Francuska izražava svoje žestoko neodobravanje izjave predsednika Trampa o napadima u Parizu 13. novembra 2015. i zahteva da se poštuje sećanje na žrtve“, saopštilo je Ministarstvo spoljnih poslova Francuske.
and demands that the memory of the victims is respected", the French foreign ministry said in a statement on Saturday.
zahteva da se poštuje sećanje na žrtve“, saopštilo je Ministarstvo spoljnih poslova Francuske.
He announced that the next year the memory of the victims and the exiled in the"Storm" would be held at the Belgrade Republic Square.Athe refugees on behalf of the refugees.">
Најавио је да ће идуће године сећање на страдале и прогнане у" Олуји" бити одржано у Београду, на Тргу Републике.
In Memory of the victims of the 1915 Armenian Genocide.
Цвеће у знак сећања на јерменске жртве геноцида, 1915. године.
Chapel of memory of the victims of political repressions.
Књига сећања на жртве политичких репресија.
We are united in memory of the victims.”.
Наша дужност је да сачувамо сећање на жртве.”.
Ukraine will honor the memory of the victims of the Holodomor and political.
Србија ће подићи Меморијал жртвама геноцида и холокауста.
It was built in 1944 as a monument in memory of the victims of the war.
Споменик је био подигнут 1944. године у знак сећања на жртве.
In Serbia, an attempt has been made to pay due attention and recognition to the memory of the victims.
И у Србији је учињен напор да се успомени и жртвама ода дужна пажња и признање.
Резултате: 228, Време: 0.0585

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски