MENTAL ILLNESSES - превод на Српском

• менталне болести
• психичке болести
• менталним обољењима
• душевне болести
• менталним болестима
• менталних болести
• mentalne bolesti

Примери коришћења Mental illnesses на Енглеском и њихови преводи на Српски

other mental illnesses and disorders.
психијатар, друге менталне болести и поремећаји.

Soul abduction and exorcise ceremony under the light of the modern opinions about mental illnesses.
Posednutost i rituali isterivanja… u svetlu modernih razmišIjanja o duševnim bolestima.

People don't take seriously mental illnesses.
Ljudi ne uzimaju za ozbiljno mentalno oboljenje.

People do not take mental illnesses seriously.
Ljudi ne uzimaju za ozbiljno mentalno oboljenje.

Depression and other serious mental illnesses are the most important causes of suicidal thoughts and actions.
Депресија и друге озбиљне менталне болести су најважнији узроци самоубилачких мисли и поступака.

While the term medical condition generally includes mental illnesses, in some contexts the term is used specifically to denote any illness,
Док термин здравствено стање генерално обухвата менталне болести, у неким контекстима се термин специфично користи за означавање било којег оболења,

other severe mental illnesses.
неку другу врсту озбиљне психичке болести.

Not mental illnesses branch out as lunacy,
Не менталне болести гранају као лудост,

This meeting had made preliminary arrangements for a national register of all institutionalised people with mental illnesses or physical disabilities.
На овом састанку су начињене прелиминарне припреме за национални регистар свих институционализованих лица са менталним обољењима или физичким инвалидитетом.

help patients recover from mental illnesses or disorders.
које помажу пацијенту у оздрављењу од психичке болести или поремећаја.

Certain physical and mental illnesses and the pharmaceutical substances used to treat them can increase risk of obesity.
Одређене телесне и менталне болести и фармацеутске супстанце које су коришћене при њиховом лечењу могу да повећају ризик за гојазност.

to describe mental illnesses, psychopathology or counterproductive coping mechanisms.
да опише душевне болести, или психопатологија контрапродуктивно суочавање механизама.

This meeting agreed to arranging a national register of all institutionalised people with mental illnesses or physical disabilities.
На овом састанку су начињене прелиминарне припреме за национални регистар свих институционализованих лица са менталним обољењима или физичким инвалидитетом.

other severe mental illnesses.
неку другу врсту озбиљне психичке болести.

The beneficial properties of cherry juice are used for arthritis, mental illnesses, thirst quencher,
Благотворна својства сока од вишње користе се за артритис, менталне болести, гашење жеђи,

This meeting agreed to arrange a national register of all institutionalised people with mental illnesses or physical disabilities.
На овом састанку су начињене прелиминарне припреме за национални регистар свих институционализованих лица са менталним обољењима или физичким инвалидитетом.

We need to end the shaming of people with mental illnesses and stop delegitimizing their pain,
Морамо окончати срамоту људи са менталним болестима и престати делегитимирати њихов бол,

and even mental illnesses.
па чак и менталне болести.

Depression can occur with many mental illnesses and borderline conditions(conditions between normal and pathological).
Депресија се може јавити код многих менталних болести и граничних стања( стања између норме и патологије).

Very important website about mental illnesses around pregnancy and birth,
Индекс важно сајт о менталним болестима око трудноће и порођаја,