MET IN - превод на Српском

• sastali su se u
• upoznao u
• sreo u
• сусрели су се у
• испуњени у
• окупило се у
• састали су се у
• upoznala u
• upoznali u
• sreli u
• упознао у
• srela u
• sastala su se u
• састале су се у

Примери коришћења Met in на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are, without a doubt… the most useful person I've met in Washington.
Sindi, bez sumnje ti si… najkorisnija osoba koju sam srela u Vašingtonu.

You are the most fascinating woman I've ever met in my entire life.
Ti si najfascinantnija žena koju sam upoznao u svom životu.

The managements of the two TV stations met in Sarajevo on 13 December.
Rukovodstva dve stanice sastala su se u Sarajevu 13. decembra.

It was the same young man she had met in the castle.
To je bio jedini čovek koga je srela u lavirintu.

Earley charlie met in prison.
Earley kojeg je Charlie upoznao u zatvoru.

You're the only pretty woman I have met in London.
Ti si jedina lepa žena koju sam upoznao u Londonu.

Generals Metikoš and Sučić met in Bosanska Gradiška
Метикош и Павловић су се састали у Босанској Градишци

The French and British leaders met in Paris and rejected the offer.
Francuski i britanski lideri su se sastali u Parizu i odbili ponudu.

They met in 1799 and corresponded with each other for many years.
Они су се састали у 1799 и дописивали са другим дуги низ година.

They met in Berlin in 1864
Они су се састали у Берлину 1864. године

They met in Skopje on Friday(January 12th).
Oni su se sastali u Skoplju u petak( 12. januara).

They met in New York.
Oni su se sastali u Njujorku….

representatives of Croatian nobility and Vlachs(Serbs) met in Vienna.
представници хрватског племства и Влаха( Срба) су се састали у Бечу.

It is believed that the couple had met in the mental hospital.
У обрани је навела да је тадашњег супруга упознала у психијатријској болници.

The foreign ministers of Poland and Croatia met in Zagreb.
Ministarke inostranih poslova Poljske i Hrvatske sastale su se u Zagrebu.

So you and Bennett met in the service?
Dakle, ti i Bennett ste se upoznali u vojsci?

Djelic met in Brussels with new EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele.
Đelić se u Briselu sastao sa novim komesarom EU za proširenje Štefanom Fuelom.

They met in college and have been together since.
Njih dvojica su se upoznali na koledžu i otad su zajedno.

Bryan and I met in college.
Bryan i ja smo se upoznali na faksu.

Croatia's president met in Brussels with EU,
Hrvatski predsednik sastao se u Briselu sa zvaničnicima EU,