Примери коришћења Modern day на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Early cricket was played with a stick that resembled more a hockey stick than the modern day cricket bat.
Some sources indicate that ancestors of Shala came to Albania from the region of Kuči(modern day Montenegro), which is why they are considered as related to Kuči.
Неки извори говоре да су се преци Шаљана досељени у Албанију из регије Кучи( данашња Црна Гора), због чега себе сматрају за Куче.It's a relevant degree for the modern day and is capable of opening career enhancement opportunities that few other credentials can offer.
То је одговарајућа диплома за савремени дан и способна је да отвори могућности за побољшање каријере које може да понуди неколико других акредитива.finally succeeded in capturing the Lakhmid capital of al-Ḥirah in southern modern day Iraq.
заузме престоницу Лакхмида Ал-Хиру у јужном делу данашњег Ирака.respectable males, the modern day depiction of a manly man ends up walking down the frat boy path of douche-baggery.
пут емоционално снажних и угледних мушкараца, модерни дан приказивања човјечаног човека завршава се шетањем фрат дечијим путем ташне.has grasped this modern day phenomenon and turned it into an engaging
схватила је овај савремени дан и претворила је у забавнуOne of Thutmose's first and greatest victories was a bold surprise attack on the enemy at Megiddo(about 20 miles south of modern day Haifa.).
Једна од првих и највећих победа Тхутмосеа била је тежак непријатељски напад на непријатеља у Мегиду( око 20 миља јужно од данашњег Хаифа).From ancient times to the modern day, Sharjah boasts a well-deserved reputation throughout the region as an important center of commerce
Students study both traditional knowledge of herbal medicine- that which is passed down through various world traditions over the ages- and modern day, scientific-based knowledge.
Студенти проучавају како традиционално знање о биљној медицини- оно које се преноси кроз разне светске традиције током вијека- и савремени дан, научно засновано знање.it's as if there's some modern day fighter pilot glasses or goggles.
то је као ако постоји неки модерни дан борац пилота наочаре или наочаре.On a final note, it is reassuring to know that naturally occurring U-235 does not exist today in the concentrations necessary to start or sustain a modern day natural nuclear reactor.
На крају, уверљиво је знати да природни У-235 данас не постоји у концентрацијама неопходним за покретање или одржавање данашњег природног нуклеарног реактора.Most monarchs, both historically and in the modern day, have been born
Већина монарха, историјски и у модерно време, су рођениwhere Mr. Colas, a modern day wizard, comes for a visit.
уснулој шуми коју посећује господин Колас, чаробњак модерног доба.Most monarchs, both historically and in the modern day, have been born
Већина монарха, историјски и у модерно време, су рођениAnd if you move in time from 20,000 years ago to the modern day, you see that temperature increased.
Ако се пребаците из периода пре 20 000 година до модерног доба, видите да се температура повећала.From indigenous civilizations to modern day empires, North America has plenty of hands-on educational opportunities to offer scholars.
Од аутохтоних цивилизација до данашње империја, Северна Америка има много Хандс-он образовних могућности да понуди научнике.Most monarchs, both and in the modern day, have been born
Већина монарха, историјски и у модерно време, су рођениDefeating the Mamluk Empire in modern day Syria gave the Ottomans lands extending to the sacred city of Jerusalem.
Osmanlije su osvojile carstvo Mameluka u današnjoj Siriji i njihove zemlje su se protezale do svetog grada Jerusalima.Just steps away from modern day Athens, the Acropolis is a powerful sight,
Само неколико корака далеко од данашње Атине, Акропољ је снажан поглед,It takes you on a journey through a number of periods from the Medieval to the modern day, from Russia to Europe and all the way to Latin America.
Овај бесплатни онлине курс ће вас одвести на путовање кроз неколико периода од средњевековног до савременог дана, од Русије до Европе и све до Латинске Америке.
