MR PRESIDENT - превод на Српском

• gospodine predsedniče
• gdine predsedniče
• gospodine predsednice
• господине председниче
• gospodine predsjednice

Примери коришћења Mr president на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have a question to ask you, Mr President.
Hteo bih nešto da vas pitam, gospodine predsedniče.

Welcome aboard, Mr President.
Добродошли на платформу, господине председниче.

Thank you very much once again, Mr President.
Još jednom veliko hvala, Vama, gospodine predsedniče.

I will, Mr President.
Јесам, господине Председниче.

Have a good morning Mr President.
Dobro jutro, gospodine predsedniče.

I am extremely confused Mr President.
Ја сам прилично збуњен господине председниче.

I would like to ask a question of you, Mr President.
Hteo bih nešto da vas pitam, gospodine predsedniče.

Stop blaming the victim and wake up, Mr President.
Престаните да оптужујете жртве и пробудите се, господине председниче.

Mr President of the National Commission on the Disappearance of Persons,
Gospodin predsednik nacionalne komisije za nestala lica,

Mr President, security breach.
Gdine predsedniče, proboj obezbeđenja.

Mr President, we're live in five,
Gdine predsedniče, idemo uživo za 5,

No, thank you, Mr President.
Ne, hvala vam, gdine predsedniče.

May I, Mr President?
Mogu li, gdine predsedniče?

Mr President, you and the Government of Serbia are committed to the One China principle,
Gospodine predsedniče, Vi i Vlada Srbije ste privrženi principu„ Jedne Kine“,

ASIMO broke the ice with the line:"Mr President, I am ASIMO, a humanoid robot.
ASIMO pozdravio predsednika Obamu na angleskom jeziku-“ Gospodine predsednice, ja sam Asimo, covek robot.”.

Mr President, thank you for spending time with the Financial Times in Moscow, in the Kremlin.
B: Gospodine predsedniče, hvala vam što ste proveli vreme sa„ Fajnenšl Tajmsom“ u Moskvi, u Kremlju.

Excuse me, Mr President, the plane carrying Hamri Al-Assad has landed at Andrews Air Force Base.
Ispricavam se, gospodine predsjednice. Zrakoplov koji je prevozio Hamria al-Assada je sletio u zracnu luku Andrews.

We certainly support dialogue that you, Mr President, and your Government conduct with the opposition forces.
I mi, naravno, podržavamo dijalog koji Vi, gospodine predsedniče i vlada vodite sa opozicionim snagama.

I wish you, dear Mr President, health and well-being,
Желим Вам, поштовани господине председниче, здравље и благостање,

I must express my deep gratitude to you personally, Mr President, for your firm position in upholding international law
И морам да изразим своју дубоку захвалност Вама лично, господине председниче, за јаку позицију коју заузимате у заштити међународног права