MUSICAL GENRES - превод на Српском

• музичких жанрова
• музички жанрови
• музичким жанровима
• muzičkih žanrova
• музичке жанрове

Примери коришћења Musical genres на Енглеском и њихови преводи на Српски

Renaissance-style practices of musical composition and song are evident in modern musical genres such as rock and pop.
праксе музичке композиције и песме у ренесансном стилу очигледнае су у модерним музичким жанровима као што су рок и поп.

With his subversive attitude and commanding nature, he straddled musical genres and created electrifying music that was bursting with character," Recording Academy President and CEO Deborah Dugan said in a statement.
Svojim subverzivnim stavom i zapovednom prirodom kombinovao je muzičke žanrove i stvarao elektrišuću muziku snažnog karaktera", saopštila je predsednica Akademije Debora Dugan.

is active in all musical genres(jazz, rock, folk music).
umetnik širokog spektra i aktivan u svim muzičkim žanrovima( Jazz, Rock, Narodna muzika).

watch as he blends poetry and crosses musical genres in this larger-than-life performance.
meša poeziju i ukršta muzičke žanrove u ovom izvanrednom izvođenju.

gospel was one of his favorite musical genres.
јеванђеље је био један од његових омиљених музичких жанрова.

Some musical genres have a parallel dance form such as baroque music
Неки музички жанрови имају паралелну плесну форму као што су барокна музика

Some musical genres also have a parallel dance form such as Baroque music
Неки музички жанрови имају паралелну плесну форму као што су барокна музика

Beyoncé and Nicki Minaj might be the reigning queens in their respective musical genres, but both ladies decided to go face-to-face in a friendly competition to earn the title of"Ice Grill" Queen.
Беионце и Ницки Минај могу бити краљевска краљица у својим музичким жанровима, али обе жене су одлучиле да се суоче лицем у лице на пријатељској конкуренцији како би зарадиле титулу“ Ице Грилл” Куеен.

Like the musical genres of the Nile Valley
Као и музички жанрови долине Нила

Although I firmly believe that Greece is one of the few countries with a plethora of musical genres and traditions, it saddens me to see younger performers going abroad
Iako čvrsto verujem da je Grčka jedna od retkih zemalja sa obiljem muzičkih žanrova i tradicija, rastužim se kada vidim mlade izvođače koji idu u inostranstvo

it is also used for other musical genres as well as a wide array of others events
погодном за камерну музику, али се користи и за друге музичке жанрове, као и за низ других догађаја и активности попут дебата,

the participants will have the opportunity to learn about various musical genres but especially jazz which originated in America and is listened world wide.
će imati prilike da se upoznaju sa različitim muzičkim žanrovima, a posebno sa džez muzikom koja je nastala u Americi i danas se sluša širom sveta.

Fado is a musical genre that emerged in Portugal in the second half of thenineteenth century.
Фадо је музички жанр настао у Португалу у првој половини 19. века.

More than just a musical genre.
Више од једног музичког жанра.

You've invented a new musical genre.
Измислили сте нови музички жанр!

However, in spite of its modernity, it is not the most popular musical genre.
Међутим, упркос својој модерности, то није најпопуларнији музички жанр.

Apocalyptica pioneered a new musical genre- cello metal,
класике утемељила нов музички правац- чело метал,

The musical genre and dance are varied
Музички жанр и плес су разноврсни

Fado(fate) is a musical genre that can be traced to the 1820s in Lisbon,
Фадо( срп. судбина) је музички жанр који се прати од 1820-их у Португалу, али вјероватно има

They transformed the musical genre to make it fit better the carnival parade.
Они су унапредили музички жанр како би га прилагодили да се боље уклапа у карневалску параду.