MUST BE SAID - превод на Српском

[mʌst biː sed]
[mʌst biː sed]
мора се рећи
must be said
se mora reći
must be said
must be told
has to say
treba reći
should be told
needs to be said
it should be said
must be said
you have to say
ought to be told
i must tell you
i must mention
treba reci
must be said
has to be told
needs to be said
we must tell
треба рећи
it should be said
it must be said
needs to be said
you should tell
i have to say
it is necessary to say
we need to tell
it is necessary to tell
мора да се каже
must be said
mora se reci
must be said

Примери коришћења Must be said на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
This must be said, for it is the reason why it is forbidden in the Old Testament to have intercourse with the dead.
To se mora reći, jer je to razlog zašto je u Starom zavetu zabranjeno družiti se sa mrtvima.
It must be said that the device is short-lived,
Мора се рећи да је уређај краткотрајан,
Listing the advantages of this type of hive, it must be said about its shortcomings, which are significant.
Наводећи предности ове врсте кошнице, мора се рећи о њеним недостацима, који су значајни.
But the brief lines that Günter Grass has published under the title"What Must Be Said" will one day be seen as some of his most influential words.
Ali oskudni redovi koje je Ginter Gras objavio pod naslovom„ Šta se mora reći", jednom će se ubrajati među njegove najuticajnije reči.
airtime was occupied by endless anti-Soviet serials, which, it must be said, are still churned out to this day.
телевизијске минуте су окупирале бесконачне антисовјетске серије које се, то мора да се каже, снимају и данас.
It must be said that it is often worth sacrificing something
Мора се рећи да је често вредно жртвовања нечега
It must be said that you can turn your hand to anything:
Mora se reci da umes da uradis sve sto zamislis,
The brief lines that Günter Grass has published under the title“What Must Be Said” will one day be seen as some of his most influential words.
Ali oskudni redovi koje je Ginter Gras objavio pod naslovom„ Šta se mora reći", jednom će se ubrajati među njegove najuticajnije reči.
It must be said that domestic producers often sin with the absence of such important information.
Мора се рећи да домаћи произвођачи често грешу због недостатка таквих важних информација.
It must be said that you feel comfortable when you have certain stability
Mora se reci da si opustenija kada imas odredjenu stabilnost
At the same time, it must be said that no single property of a particular thing affects people in isolation.
Истовремено, мора се рећи да ниједна особина одређене ствари не утиче на људе у изолацији.
Must be said that often the backlight is used only in cases where the ceiling has several levels.
Мора се рећи да често позадинско осветљење се користи само у случајевима где је таваница има неколико нивоа.
It must be said that advertising specialists consider this means of promotion to be quite powerful
Мора се рећи да стручњаци за оглашавање сматрају да су ова средства промоције прилично моћна
It must be said that when deciphering this blood test,
Мора се рећи да када се дешифрује овај тест крви,
It must be said that in many respects it is the above process that affects how the embryo will grow.
Мора се рећи да у многим аспектима горе наведени процес утиче на раст ембриона.
But it must be said that a good selection of all the teas in the world can only be found in some specialized shops….
Али мора се рећи да добар избор свих чајева на свету може да се нађе само у неким специјализованим продавницама.
whichbecome permanent, it must be said about this gynecologist.
којипостати стална, мора се рећи о овом гинеколога.
To complete this overview on the role of mast cells during the inflammatory process, it must be said that, on the scene, other protagonists intervene.
Да бисмо употпунили овај преглед улоге мастоцита током инфламаторног процеса, мора се рећи да на сцени интервенишу други протагонисти.
You're ready to spend all the time with the girl you love procrastinating all the other things, and, it must be said, your girlfriend is very lucky.
Spreman si da provodiš sve vreme sa devojkom koju voliš odlažući sve ostalo, i mora se reći da tvoja devojka ima puno sreće.
You're ready to spend all the time with the man you love procrastinating all the other things, and, it must be said, your boyfriend is very lucky.
Spreman si da provodiš sve vreme sa devojkom koju voliš odlažući sve ostalo, i mora se reći da tvoja devojka ima puno sreće.
Резултате: 74, Време: 0.0542

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски