Примери коришћења My brethren на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The holy Cross, my brethren, is the wellspring of the whole earth.
Časni Krst je, braćo moja, čuvar cele zemlje.Such, my brethren, are the wonders of God.
То су, браћо моја, Божија чудеса.And what, my brethren, does it mean to keep the word of Christ in oneself?
Али шта значи, браћо, одржати реч Христову у себи?And he said, They were my brethren, the sons of my mother.
My brethren, be not many masters,
Braćo moja, ne budite mnogi učitelji,But love, my brethren, has no limits.
Међутим, љубав, браћо моја, нема границе.Do you hear, my brethren, how outspoken a young girl was before a king?
Čujete li, braćo, sa kakvom smelošću devojčica govori pred jednim carem?You see, my brethren, what it means to be filled with the Holy Spirit of God.
Видите, браћо, шта значи бити испуњен Духом Божјим Светим.My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;
Braća moja izneveriše kao potok, kao bujni potoci prodjoše.My brethren, let not many be masters,
Braćo moja, ne budite mnogi učitelji,But you, my brethren, have you all faith in Christ,
А ви, браћо моја, имате ли сви ви веру у Христа,Listen, my brethren, how the sign of the Cross is made
Čujte, braćo, kako treba da se osenjujemo krsnim znakomA true man, my brethren, does not mean anything else but a saint.
Прави човек, браћо, и не значи друго него светитељ.My brethren, be strong in the Lord
Braća moja, budite jaki u GospoduGo tell my brethren so that they go into Galilee.
Идите и јавите мојој браћи да иду у Галилеју.See, my Brethren, that you abound in it.
Braćo moja, pa zar ne vidite.Finally, my brethren, rejoice in the Lord.
На крају, браћо моја, радујте се у Господу.And Jacob said unto them, My brethren, whence be ye?
I Jakov im reče: Braćo, odakle ste?How kind the Lord has been to us, my brethren and sisters?
Када је добри Бог са нама, браћо и сестре?Who is my mother, or my brethren?
Ko je mati 
