MY RELATIVES - превод на Српском

• mojih rođaka
• moja rodbina
• moji rodjaci
• своју породицу
• moje familije
• мојим рођацима
• мојих рођака
• mojih rodaka
• rod moj

Примери коришћења My relatives на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some are my relatives.
Неки од њих су ми рођаци.

Some of them were my relatives.
Неки од њих су ми рођаци.

Many of them are my relatives.
Неки од њих су ми рођаци.

These are my relatives.
Ovo je moja porodica.

Some of them are my relatives.
Неки од њих су ми рођаци.

everyone who knows me and all my relatives.
sve koji me znaju i sve rođake.

I'm reminded of my relatives.
Podsećaju me na rođake.

Some of these people are my relatives.
Неки од њих су ми рођаци.

Perhaps some of them are my relatives.
Неки од њих су ми рођаци.

And some of those people are my relatives.
Неки од њих су ми рођаци.

That some of them are my relatives.
Неки од њих су ми рођаци.

One of my relatives went once
Jedan od mojih rođaka je bio

I have no hesitation in recommending him to my relatives and friend for such an excellent job.".
Дефинитивно бих препоручио своју породицу и пријатеље да се[ то] на мрежи Наравно!".

If you run into any of my relatives, just don't mention my HIV status.
Ako naidete na bilo koji od mojih rodaka, Samo ne spominjem moj HIV status.

But you shall go to my country, and to my relatives, and take a wife for my son Isaac.".
Nego da ćeš otići u zemlju moju i u rod moj i dovesti ženu sinu mom Isaku.

But you shall go to my father's house, and to my relatives, and take a wife for my son.'.
Nego idi u dom oca mog i u rod moj, da dovedeš ženu sinu mom.

when you told my relatives… you could see her nipples through her burial dress,
ти си рекао мојим рођацима… да си јој могао видети брадавице кроз њену хаљину,

I begged him to go and call some of my relatives, who lived in the area,
Молио сам га да оде и да позовео неког од мојих рођака, који живе у том подручју,

I thank my relatives and friends from many royal families that have given me the honour of their presence
Захваљујем мојим рођацима и пријатељима из бројних владарских домова који су ми учинили част својим присуством

(Applause) These stories of the Hassenfelds and my relatives and your relatives are still happening today;
( Аплауз) Ове приче о Хасенфилдима и мојим рођацима и вашим рођацима још увек се дешавају данас;