Примери коришћења My shame на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Until that day, I will cover my shame.
Једног дана ће покривати своју срамоту.It is not my shame.
То није моја срамота.And so you think to yourself why is someone trying to expose my shame?
Pa ste se mislili: zašto neko pokušava da otkrije moju sramotu?Not my shame but yours.
Nije to moja sramota, nego tvoja.It reveals my shame!
Да разгласи моју срамоту!How could I live down my shame?
Куда бих ја са својом срамотом?For whither shall I go with my shame?
Kuda bih ja sa svojom sramotom?Ming and i. To my shame.
Ming i ja, na moju sramotu.And it's not my shame, it's their shame. .
Ovo nije tvoja For where would I rid myself of my shame?
Куда бих ја са својом срамотом?How could I live down my shame?
Kuda bih ja sa svojom sramotom?Now you know my shame.
Sad znaš moju sramotu.No, it's my shame, my crown of thorns.
Ne, to je moja sramota, And he wears my shame.
Он се и поноси својом срамотом.An invention to cover my shame.
Izmišljotina da prekrije moju sramotu.This is not my shame, this is their shame. .
Ovo nije tvoja Everyone knew about my shame.
Svi su znali za moju sramotu.Her sadness is my shame, the old man thought,
Njena tuga je moja sramota, pomisli starac,And it's my shame too.
I to je moja sramota.This tragedy is my shame.
Ova tragedija je moja sramota.
