MY STUDIES - превод на Српском

• своје студије
• moje studije
• mojim učenjem
• moje eksperimente
• svoje studije
• svojim studijama
• својим изучавањима

Примери коришћења My studies на Енглеском и њихови преводи на Српски

For years in my studies I was satisfied with being‘above all traditions'
Дуго година ја сам се у својим изучавањима задовољавао тиме, да будем‘ изнад свих традиција',

That was the moment I had eagerly awaited and I began my studies under good auspices
Био је то тренутак који сам жељно очекивао и почео сам своје студије под добрим покровитељством

Being a student at CBT College has opened up a lot of opportunities for me to expand my studies to further prepare me for the technological future.
Бити студент на колеџу ЦБТ је отворила много прилика за мене да прошири своје студије да ме додатно припреме за технолошку будућност.

If I were again beginning my studies, I would follow the advice of Plato and start with mathematics.- Galileo Galilei.
Kada bih mogao opet početi svoje studije, sledio bih savet Platona i počeo sa matematikom.- Galileo Galilej.

As Galileo himself stated‘If I were again beginning my studies, I would follow the advice of Plato and start with mathematics.'.
Lt;< Prethodno- Kada bih mogao opet početi svoje studije, sledio bih savet Platona i počeo sa matematikom.

When I talk about my studies at the Faculty of Contemporary Arts,
Kada govorim o svojim studijama na Fakultetu savremenih umetnosti,

Galileo Galilei:“If I were again beginning my studies, I would follow the advice of Plato and start with mathematics.”.
Lt;< Prethodno- Kada bih mogao opet početi svoje studije, sledio bih savet Platona i počeo sa matematikom.

I carried on with my studies.
nosio sam sa svojim studijama.

because I am never behind in my studies.".
nikada ne zaostajem u svojim studijama.".

concentrate more on horse riding and finish my studies.".
се концентришем више на јахање и завршавање мојих студија".

function at a more effective level at work and in my studies.”.
функционишем на ефикаснијем нивоу на послу иу својим студијама.“.

Of course, my studies could not be called in bodybuilding in the conventional sense,
Наравно, моје студије не би се могло назвати у бодибилдингу у конвенционалном смислу,

I made the cut for my studies as a doctor and mom
Napravicu prekid na mojim Studijama medicine i mama

I have understood that my studies have supported my professional development in an excellent way.
ја сам схватио да су моје студије подржали мој професионални развој на одличан начин.

to do with it, but in all my studies, I see an association with the alleged weight
орторексија нема никакве везе са тим, али у свим мојим студијама видим повезаност са наводним проблемима са тежином

WP Engine's live chat support is one of the best five according to my studies in 2017.
Подршка уживо у ВП Енгине-у је једна од најбољих пет према мојим студијама у КСНУМКС-у.

Now, we are going to dig into the details based on my studies and personal experience with this platform.
Сада ћемо се упознати са детаљима заснованим на мојим студијама и личним искуствима са овом платформом.

I should have to be in order to be able to honor my studies and I preferred familiar shores.
би био у могућности да испоштујем своје студије и добро познате ствари које више волим.

function at a more effective level at work and in my studies.”.
функционишем на ефикаснијем нивоу на послу иу својим студијама.“.

Step into my study, please.
Krenimo u moj kabinet, molim.