NASAL PASSAGES - превод на Српском

• носне ходнике
• носне пролазе
• назалне пролазе
• носних пролаза
• назалних путева
• назалних пролаза
• назалним пролазима
• носна пролаза
• носним пролазима
• нос пролази

Примери коришћења Nasal passages на Енглеском и њихови преводи на Српски

Komarovsky proposes to moisten the nasal passages with the most ordinary saline solution sold in all pharmacies.
Комаровски предлаже навлаживање носних пролаза најобичнијим сланим раствором који се продаје у свим апотекама.

When taken in higher dosages it can cause the nasal passages are overpowered psoriasis medication names GC/MS Gas Chromatography/Mass Spectrometry technology to identify the chemical constituents of the oils.
Када се узима у већим дозама може изазвати назалних путева су оверповеред псоријаза лекова имена ГЦ/ МС Гасна хроматографија/ масена спектрометрија технологију да идентификују хемијских састојака уља.

After the introduction of the nasal passages in a few minutes it is transported directly to the tissues of the brain,
Након увођења носне ходнике у року од неколико минута да се транспортује директно у ткива мозга,

Hence, there is very little space for the passage of air through the nasal passages at the best of times.
Дакле, врло је простора за пролаз ваздуха кроз назалне пролазе у најбољем времену.

You can also use a lubricating spray to lubricate your nasal passages as this will reduce throat tissue vibrations.
Такође можете користити спреј за подмазивање да бисте подмазали носне пролазе јер ће то умањити вибрације ткива грла.

The nasal passages are administered tamponchiki cotton impregnated with a drug solution,
Назалних путева се примењују тампонцхики памук импрегниран са раствором лека,

The maximum that you can do at home is to regularly flush the nasal passages, as well as take appropriate medications(pills, shots, drops).
Максимално што можете учинити код куће је редовно испирање носних пролаза, као и узимање одговарајућих лијекова( пилула, пуцања, капи).

When rhinoscopy doctor notices that the nasal passages are narrowed due to swelling of the mucous membranes, which have acquired a pale bluish color;
Када риноскопија лекар примети да су носне ходнике сужен због оток слузокоже, које су стекли бледо плавкасто боје;

which are located to the left and right of the nasal passages.
који се налазе лијево и десно од назалних пролаза.

Therefore, Mommy needs to make sure that the extra snot does not fill the nasal passages of the child and does not interfere with his breathing.
Због тога, мама треба да се увери да екстра сноп не попуни назалне пролазе детета и да не омета његово дисање.

fine particles that clog the nasal passages and make it difficult to breath.
ситних честица које блокира носне пролазе и отежавају дисање.

When it is very often in the nasal passages and the sinuses themselves you can see the formation of polyps.
Када је врло често у назалним пролазима и самим синусима можете видјети формирање полипа.

Helps men whose snoring is caused by narrowing of the nasal passages, as well as those who suffer from chronic runny nose.
Помаже људима чије је хришење проузроковано сужавањем носних пролаза, као и код оних који пате од хроничног ринитиса.

If your nasal passages are closed due to an allergy
Ако су ваши носне ходнике затворен због алергије

Quit or cut down on smoking because cigarettes cause the nasal passages become congested
Отказ или смање пушење јер цигарете узрокују назалних путева постају загушени

prevent it from reaching nasal passages.
спречавају да дође до назалних пролаза.

Exposure of mucous membranes to infectious fluid(mucous membranes that may be exposed to splashes of material include the mouth, nasal passages, and eyes);
Излагање мукозних мембрана инфективној течности( мукозне мембране које могу бити изложене прскању материјала укључују уста, назалне пролазе и очи);

which is important for chronic inflammation of the sinuses, nasal passages, with allergic rhinitis.
што је важно за хроничну упалу синуса, носне пролазе, са алергијским ринитисом.

They each have 4 nasal passages, which are responsible for smell
Сваки од њих има 4 носна пролаза, који су одговорни за мирис

Plagued by constant discharge from the nasal passages, it becomes hard to breathe,
Погођена сталним пражњења од носне ходнике, постаје тешко