Примери коришћења Natural habitats на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Natural habitats and preservation of forests in the region provide a good catch here
Природна станишта и очуваност шуме на овим просторима дају богат уловmore than 1,000 animals can be seen in their natural habitats.
на отвореном, више од 1. 000 животиња може се видети у њиховим природним стаништима.Reduce humanity's impact on natural habitats.
smanjenju ljudskog uticaja na prirodna staništa.We aim to conserve wild flora and fauna and their natural habitats, as well as to promote European co-operation in this field.
Основни циљеви су очување дивље флоре и фауне и њихових природних станишта као и промовисање европске сарадње у тој области.The Saskatoon Forestry Farm Park& Zoo has settings resembling natural habitats for more than 90 species of birds
Саскатоон Форестри Фарм Парк& Зоо има поставке које подсећају на природна станишта за више од 90 врста птицаThe pursuit of profit spurred on by the popularity of the species among aquarists on the European continent led to a sharp reduction in the population in natural habitats.
Потрага за профитом потакнута популарношћу врсте међу акваристима на европском континенту довела је до оштрог смањења популације у природним стаништима.reduce humanity's impact on natural habitats.
smanjenju ljudskog uticaja na prirodna staništa.on the need for natural habitats protection as a tool for sustainable development of the society.
о неопходности заштите природних станишта као средству одрживог развоја друштва.The Saskatoon Forestry Farm Park& Zoo has settings that are fairly identical to the natural habitats of more than 90 species of birds and animals, from Capuchin monkeys to gray wolves.
Саскатоон Форестри Фарм Парк& Зоо има поставке које подсећају на природна станишта за више од 90 врста птица и животиња, од капучинских мајмуна до сивих вукова.central viewing pavilion have, over time, been replaced by more modern facilities and more natural habitats.
који су зрачили из централног павиљона за преглед су временом замењени савременим објектима и природним стаништима.reduce human impact on natural habitats.
smanjenju ljudskog uticaja na prirodna staništa.For a long time, the migratory patterns of bees have been used to foretell various issues in nature such as the destruction of their natural habitats in favor of urban development.
Дуго времена, миграцијски обрасци пчела су коришћени како би се предвидјела различита питања у природи као што је уништавање њихових природних станишта у корист урбаног развоја.hundreds of new individuals can be propagated, which can then be returned to natural habitats.
у лабораторијским условима, може размножити на стотине нових јединки које се након тога могу вратити на природна станишта.the opportunity to observe wild animals in their natural habitats.
посматрају дивље животиње у њиховим природним стаништима.Its aims are to conserve wild flora and fauna and their natural habitats and to promote European co-operation in that field.
Основни циљеви су очување дивље флоре и фауне и њихових природних станишта као и промовисање европске сарадње у тој области.animals and their natural habitats.
животиње и њихова природна станишта.so much so that they don't breed with one another in their natural habitats.
зеи су сасвим другачији, толико да не размјењују једни друге у њиховим природним стаништима.stained oak, which will create shaded“islands” that are close to the natural habitats of fish.
обојеним храстом који ће створити засјењене" отоке" које су у близини природних станишта риба.locations that the crew encounter are based on real marine animals in their natural habitats.
локације које посада сусреће су праве морске животиње у њиховим природним стаништима.where you can see some of these creatures in their natural habitats.
где можете видети нека од ових створења у њиховим природним стаништима.
