NEVER EVEN KNEW - превод на Српском

• nisam ni znao
• nisam ni znala
• nije ni znao

Примери коришћења Never even knew на Енглеском и њихови преводи на Српски

My mother stole $30." I never even knew who my parents were.
Mama mi je ukrala 30 dolara." Ja nisam ni znao ko su mi roditelji.

I'm sweaty in places I never even knew existed.
Znojav sam na mestima za koje nisam ni znao da postoje.

I never even knew hard scanned portions of which are bad sites.
Нисам ни знао тешко скениране делове од којих су лоше локације.

They never even knew what hit them.”.
Nisu ni znali šta ih je snašlo.".

I never even knew I had.
Нисам ни знао да имам.

Never even knew you had a"family.".
Da nije ni znao da imaš porodicu.

I never even knew you liked boats.
Nisam ni znao da voliš brodove.- Hej.

I never even knew she was here.
Nisam ni znao da je bila ovdje.

You never even knew it was there.
Nisi ni znao da je tamo.

I never even knew her real name.
Nisam ni znao kako joj je pravo ime.

Half the time you never even knew I was there!
Nisi ni znao da sam ondje!

My father's been sneaking down here for years,- and I never even knew about it.
Moj otac se iskradao ovde godinama, a ja nisam ni znao o tome.

I could see details I never even knew existed.
mogla sam videti detalje za koje nisam ni znala da postoje.

You know, I worked for this guy for years and he never even knew that I was alive.
Znaš, radio sam za njega godinama, a nije ni znao da postojim.

That's a brand new species they never even knew existed,- but they found it.
To je potpuno nova vrsta nisu ni znali da postoji, ali su ih pronašli.

But now, you're gonna be assaulted by a million things you never even knew existed.
Ali sada, ces biti preopterecena milionima stvari za koje nisi ni znala da postoje.

your good queen never even knew she was here.
tvoja dobra kraljica nije ni znala da je tu.

She never even knew.
Nikad nije ni znala to.

They never even knew.
Nikada nisu saznali.

Harry never even knew.
Hari nikada nije saznao.