Примери коришћења New community на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This new community of the Church created"an organic unity rather than a mechanical unification of internally divided persons.
Ова нова заједница Цркве је створила„ органско јединство уместо механичке унификације унутрашње раздељених особа“.No earthly thing has ever been found which could be compared to the new community of saved people.
Међу земаљским предметима није се нашао ниједан с којим би се могла упоредити нова заједница спасених људи.Contact the chamber of commerce in your new community for information on your new city.
Kontaktirajte privrednu komoru i turističke agencije u vašoj novoj zajednici kako biste došli do informacija o vašem Contact the chamber of commerce or visitor's and tourism bureaus in your new community for information on your new city.
Kontaktirajte privrednu komoru i turističke agencije u vašoj novoj zajednici kako biste došli do informacija o vašem the NGO has proposed constructing the new community on the very site where the Roma now live.
alternativu predložila izgradnju nove zajednice na mestu gde Romi sada žive.it can form a new community and has the right to conclude an agreement on the alternating use of the church.
он може формирати нову заједницу и има право да закључи споразум о наизмјеничној употреби цркве.the state should satisfy their demand and register a new community according to the law, but not at the cost of the UOC believers”.
испуни на уштрб верника УПЦ, већ да на законом утврђени начин региструје нову заједницу.“.One of the glorious things about the gospel is that it creates a new community out of disparate types of people who,
Jedna od veličastvenih stvari u vezi evanđelja je da ono stvara novu zajednicu od različitih tipova ljudi koji,Those connections are key to successfully integrating into a new community.
Ове везе су кључне за успешно укључивање у нову заједницу.This new community of the Church created“an organic unity rather than a mechanical unification of internally divided persons.”20
Ова нова заједница Цркве је створила„ органско јединство уместо механичке унификације унутрашње раздељених особа“.[ 20]tap water or sanitation but the new community of inhabitants grew from the small original nucleus to around twenty to thirty people by 1968, mostly hippie artists coming from all over Europe(Italian,
vode, ni kanalizacije, ali nova zajednica svejedno raste i oko 1968. dostiže 30-ak stanovnika, uglavnom hipika iz raznih krajeva Evrope( Italija,precisely, a New Community, distinct and peculiar,
је посреди била Нова Заједница, посебна и нарочита,They are just going to find new communities or new websites or something.
Oni će samo naći nove zajednice, Predatory clerics were often moved to new communities, where no warning was issued about their actions.
Sveštenici predatori su često premeštani u nove zajednice, bez ikakvog upozorenja o njihovim postupcima.belong requires more individual risk, as new communities are not under the past obligation of accepting a new member simply based on heritage or family ties.
pripadati joj podrazumeva veće rizike, pošto nove zajednice nemaju više obavezu da prime nekoga samo na osnovu nasleđa ili porodičnih veza.exchange resources within their new communities in Dadaab.
razmene resurse unutar nove zajednice u Dadaabi.to go out and build new communities.
odu i izgrade nove zajednice.is continuing to metastasize and to build new communities.
nastavlja da metastazira i izgrađuje nove zajednice”.Predatory clerics were often moved to new communities, where no warning was issued about their actions.
Свештеници предатори су често премештани у нове заједнице, без икаквог упозорења о њиховим поступцима.In 1958, the Treaties of Rome had established two new communities alongside the ECSC: the European Economic Community(EEC)
Године, Римски уговори су установили две нове заједнице поред ЕЗУЧ: Европску економску 
