NEW FUNCTION - превод на Српском

• нову функцију
• novu funkcionalnost
• нова функција
• novu funkciju
• новој функцији

Примери коришћења New function на Енглеском и њихови преводи на Српски

a protein domain might be moved from one protein to another thus giving the protein a new function.
домен протеина може бити померан од једног до другог протеина дајући протеину нову функцију.

and, voilà!, a new function has arisen.
настала је нова функција.

with each application returning a new function that accepts the next argument.
свака примена враћа нову функцију која прима следећи аргумент.

Eurobank EFG has introduced a new function of its e-banking service through the"Credit card installment payment" option.
Eurobank EFG uvela je novu funkcionalnost svoje e-banking usluge kroz opciju:" Plaćanje rate po kreditnim karticama".

install it via PPA in Ubuntu. FreeType 2.8 features complete support for CFF2 and OpenType Variation Fonts, a new function'FT_Face_Properties', 25 more scripts added to the auto-hinter.
ФрееТипе КСНУМКС нуди потпуну подршку за ЦФФКСНУМКС и ОпенТипе Вариатион Фонтс, нову функцију' ФТ_ Фаце_ Пропертиес', КСНУМКС више скрипти доданих у ауто-хинтер и….

with each application returning a new function that accepts the next argument.
свака примена враћа нову функцију која прима следећи аргумент.

Eurobank EFG has introduced a new function of its e-banking service through the"Credit card installment payment" option.
Eurobank EFG uvela je novu funkcionalnost svoje e-banking usluge kroz opciju:" Plaćanje rate po kreditnim karticama".

The new function looks like: int f(int y){ if(y== 0) return 0; if(y== -1)
Нова функција изгледа овако: int f( int y){ if( y== 0)

with each application returning a new function that accepts the next argument.
свака примена враћа нову функцију која прима следећи аргумент.

its old splendour in a new function in the development of cultural
добије лепоту и стари сјај у новој функцији развоја културног

significant resource for the village Golubinci in its new function of the sustainable development.
која за Голубинце представља и значајан ресурс у новој функцији одрживог развоја.

to give it a new function and new content- to join the beautiful with the useful, to extend the life of the Schlos,
и дали нову функцију и нови садржај. Тако бисмо спојили лепо са корисним,

the versioning system will think that one programmer created a new function while another modified an old function..
верзионисани систем ће мислити да је један програмер створио нову функцију, док је други модификовао стару функцију..

first the developer writes a failing automated test case that defines a desired improvement or new function, then produces code to pass that test
programer najpre piše neispravan automatizovan testni slučaj koji definiše željeno poboljšanje ili novu funkcionalnost, a onda piše kôd koji će zadovoljiti test

first the developer writes a failing automated test case that defines a desired improvement or new function, then produces code to pass that test
prvo programer napiše padajući automatizovan test slučaj koji definiše željeno poboljšanje ili novu funkciju, onda napiše kod da bi prošao taj test

first the developer writes an(initially failing) automated test case that defines a desired improvement or new function, then produces the least amount of code to pass that test,
prvo programer napiše padajući automatizovan test slučaj koji definiše željeno poboljšanje ili novu funkciju, onda napiše kod da bi prošao taj test i na kraju refaktoriše taj kod

New functions are constantly being added.
Можемо додати нове функције константно.

Reference device: Simulates new functions not yet available in hardware.
Референтни уређај: симулира нове функције још увек није доступан у хардверу.

The driver needs to get used to these new functions first.
NARAVNO prvo treba da se na tu novu funkciju navikne.

New functions added continuously.
Можемо додати нове функције константно.