NO EXPERT - превод на Српском

• ekspert
• stručnjak
• strucnjak
• стручњак

Примери коришћења No expert на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm no expert(on this), but….
Jeste da nisam stručnjak za to, ali ovo je….

I'm no expert, but I think it supports, as well.
Nisam strucnjak, ali mislim da ih podrzava, takodje.

I'm no expert, but I have an idea.
Nisam ekspert ali imam ideju.

I mean, I'm no expert, but everyone has those doubts.
Мислим, ја нисам стручњак, али свако има те сумње.

I am no expert on this field but I'm just giving my thoughts.
Nisam strucnjak na tom polju, samo sam rekao misljenje.

First, I am no expert in art or culture.
Pre svega, nisam stručnjak za umetnost ili kulturu.

But I'm no expert, this is just my opinion.
Nisam neki ekspert, ovo je samo moje mišljenje.

I'm no expert in economics and the auto industry.
Признајем да нисам стручњак за економију или за нафтну индустрију.

She's no expert, she's a carrier.
Nije ona strucnjak, ona je krivac.

I'm no expert, but it looks bad.
Nisam stručnjak, ali ovo izgleda strašno.

I am no expert at interpersonal relationships.
Ja nisam ekspert za međunarodne odnose.

I am no expert on these questions.
Нисам стручњак за ова питања.

I'm no expert, but it seems logical.
Nisam stručnjak, ali mi zvuči logično.

I'm no expert in EOs, but.
Nisam strucnjak za SEO, ali.

I'm no expert, but it is simple logics.
Nisam neki ekspert, ali ovo je prosto logično.

I'm no expert, but that sounds inadequate to me.
Нисам стручњак, али чини се премало.

But I am no expert, so I could have it wrong.
Ali, ja nisam strucnjak, pa je moguce da ja nisam u pravu.

Im no expert, but this looks bad.
Nisam stručnjak, ali ovo izgleda strašno.

Pretty well, but I'm no expert.
Dobra je, mada ja nisam baš neki ekspert.

I'm no expert in this stuff, but there's definitely something weird going on here.
Нисам стручњак за ове ствари, али дефинитивно се нешто чудно дешава овде.