NO IDEA HOW MANY - превод на Српском

• pojma koliko
• ne znam koliko
• појма колико

Примери коришћења No idea how many на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have no idea how many viruses have multiple vectors.
Mi uopšte ne znamo koliko nosilaca virusa imamo.

I have no idea how many people are actually buried in this spot.
Не знам колико је тела закопано овом приликом.

I have no idea how many guns she owns.
Čak ne znam ni koliko poseduju oružja.

We have no idea how many are in that camp.
Ne znamo koliko ih je u kampu.

I have no idea how many I drank.
Nemam pojma ni koliko sam popila.

I truly have no idea how many I drank.
Nemam pojma ni koliko sam popila.

We know where these things come but we have no idea how many there are.
Mislimo da znamo odakle dolaze. Ali ne znamo koliko ih je.

You have no idea how many signatures it took for me to get you this money.
Nemate pojma koliko potpisa je uzeo za mene da vam se taj novac.

I have no idea how many people this is affecting,
Ne znam koliko vas ima slične probleme,

Oh, you know, I had no idea how many people I needed to invite until I wrote them all down.
Oh, znate, nisam imao pojma koliko ljudi mi je potrebno pozvati dok ih sve sam zapisao.

I have no idea how many people will have to die before we do something.
Ne znam koliko još ljudi treba da umre u moru pre nego se nešto uradi.

because I had no idea how many poet-dictators I would find.
nisam imao pojma koliko ću pesnika-diktatora pronaći.

You have no idea how many times he's lied to you,
Ne znate koliko Vam je puta slagao,

especially in your condition. And we have no idea how many more Bola Kai are out there.
posebno u tvom stanju, a ne znamo koliko još Bola Kaia ima u šumi.

I have no idea how many were there,
Ne znam ni koliko godina imaju svi ti ljudi,

We've no idea how many there are.
Mi Nemaš pojma koliko ih ima.

I had no idea how many people would come.
Nisam znala ni koliko će ljudi doći.

But we have no idea how many in total.
Ali, ne znamo koliko ih je ukupno.

But we had no idea how many there were.
Ali nismo znali koliko ih je.

I had no idea how many holiday parties were involved.
Нисам имао појма колико су укључени многи одмор странке.