Примери коришћења North caucasus на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pyetren, North Caucasus, and Belarus.
Пиетрен, Сјеверни Кавказ и Бјелорусија.West and Central Kazakhstan- has close ties with the Russian North Caucasus.
Западни и Централни Казахстан- у блиској су вези са руским Северним Кавказом.The recommended region for the cultivation of grain is the North Caucasus.
Препоручено подручје за узгој житарица је Сјеверни Кавказ.The North Caucasus.
На Северном Кавказу.Safavids gain more influence in the North Caucasus.
Сафавиди ојачавају свој утицај на Северном кавказу.Terrorism exists, and in the North Caucasus our special-purpose units continue anti-terrorist efforts against rebel groups.
Тероризам постоји, а на Северном Кавказу још увек се води антитерористичка борба наших специјалних јединица против криминалних група.It is the largest hydropower plant in the North Caucasus and the highest arch dam in Russia.
То је највећа хидроцентрала на Северном Кавказу и највиша брана у Русији.leading from the capital to the city of Rostov-on-Don and further towards the North Caucasus.
који води од главног града до града Ростов-на-Дону и даље ка Сјеверном Кавказу.It is the largest republic of Russia in the North Caucasus, both in area and population.
То је највећа руска република на северном Кавказу, како по површини тако и по броју становника.Russia: Security services have killed five suspected Islamist militants in a raid in the North Caucasus region of Dagestan, the national Anti-Terrorist Committee(NAK) said.
Ruske snage bezbednosti ubile su pet osumnjičenih militanata u akciji u regionu Dagestan na Severnom Kavkazu, saopšteno je iz Komiteta za borbu protiv terorizma( NAK).the activation of militants in the North Caucasus.
покретање ратника на Сјеверном Кавказу.Then begin to destabilize the situation in the North Caucasus, the Volga region, blocking our trade routes
Затим ће почети да дестабилизују ситуацију на Северном Кавказу, у Поволожју, да блокирају наше трговачке путевеThe forum has brought together about 3,000 young people from the North Caucasus Federal District,
На јубиларном форуму„ Машук” учествује три хиљаде младића и девојака из Севернокавкаског федералног округа,He is also openly sympathetic to the cause of the Chechen separatists against Russia in the North Caucasus.
On je okrenut ka čečenskim separatistima koji su se borili protiv Rusije u severnom Kavkazu.Tatarstan, in the North Caucasus and Central Asia.
Татарстану, на Сјеверном Кавказу и Средњој Азији.It is the largest hydroelectric power station in the North Caucasus and the tallest arch dam in Russia.
То је највећа хидроцентрала на Северном Кавказу и највиша брана у Русији.Belongs to medium-grade varieties that are recommended to be cultivated in the North Caucasus and surrounding areas.
Припада сорти средње класе које се препоручују за узгој на сјеверном Кавказу и околним подручјима.that were hard for my country, when international terrorists were operating in the North Caucasus.
veoma teška vremena za moju zemlju, kada je kod nas na Severnom Kavkazu delovala teroristička internacionala.Russian officials say the thousands of Russian citizens(mostly from the North Caucasus) reportedly fighting for IS present them with a grave national-security threat.
Руски званичници кажу да се хиљаде руских грађана( углавном са северног Кавказа) боре на страни Исламске државе, односно да као такви представљају озбиљну претњу националној безбедности.they immediately stopped supporting radicals in the North Caucasus.
они су одмах престали да подржавају радикале на Северном Кавказу.
