Примери коришћења Not an easy task на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not an easy task, but this will make sure you don't get burnt in any deal you make.
Није лак задатак, али ово ће This is not an easy task falls on the shoulders of the designers,
Ово није нимало лак задатак пада на плећа дизајнера,Combing out Comb lice and nits- not an easy task, because it is very important to do it correctly.
Цомбинг оут Чешљеве уши и гњиде- није лак задатак, јер Buying a compact circular saw is not an easy task as many may take it to be.
Куповина компактан кружне тестере није нимало лак задатак чак може узети да буде.Not an easy task, but the attentive and watchful eyes always find things that are hidden in the image.
Није лак задатак, али They needed a new off-roader capable of reaching the South Pole- not an easy task since the distance between it and Mirny was 2,700 km.
Била су потребна теренска возила која су у стању да дођу до Јужног пола, што није лак задатак пошто је станица Мирни била удаљена 2 700км.as well as make the right projects for a plot of 6 acres- not an easy task.
друге елементе пејзажног дизајна, као и направите праве пројекте за парцелу од 6 ари- није лак задатак.which is not an easy task, since 2/3 of all the regulations that need to be adopted relate to the field of agriculture.
što nije nimalo lak zadatak, s obzirom na to da se 2/ 3 svih propisa koje treba usvojiti odnosi na oblast poljoprivrede.pointed out that writing this textbook was not an easy task because it requires the authors to present this subject to students in an understandable and attractive way.
писање оваквог уџбеника није био нимало лак задатак јер захтева од аутора да на разумљив и привлачан начин представи студентима ту материју.regardless of size, not an easy task as it requires substantial learning curve to get to grips with how to administer fluency,
без обзира на димензије, није лак задатак, јер захтева велику криву учења да се ухвате у коштац са тим како да управља течно,in any case Is not an easy task: EU officials should be chosen,
у сваком случају то није нимало лак задатак: званичнике ЕУ треба одабрати,Not an easy task, because.
Бити једноставан задатак, јер.It was not an easy task….
Not an easy task, believe me.
Nimalo lak posao, verujte mi.Some say, not an easy task.
Neki That is not an easy task!
A to nije baš lak zadatak!The transformation was not an easy task.
It's not an easy task,?
Nije baš lak zadatak?The conversion was not an easy task.
Трансформација није била лак задатак.Hmmm, really not an easy task.
Hmmm, ovo zaista nije težak zadatak.
