NOT LONGER - превод на Српском

• не дуже
• не више
• не дужи
• ne više
• ne duže
• više ne
• ne duži
• не дужем

Примери коришћења Not longer на Енглеском и њихови преводи на Српски

The next biological step is liver failure, and it will happen as soon as scar tissue creates significant damage to the liver that it cannot longer function.
Sledeći biološki korak je otkazivanje jetre, do koga dolazi kada ožiljačno tkivo izazove tako veliko oštećenje da ona više ne može da funkcioniše.

It is recommended that you drink up to three cups of tea a day, but not longer than three weeks.
Preporučuje se da se pije do 3 šolje ovog čaja dnevno, ali ne duže od tri nedelje.

(5) Mandatory psychiatric treatment at liberty shall last as long as there is a need for a treatment, but not longer than three years.
( 5) Обавезно психијатријско лечење на слободи траје док постоји потреба лечења, али не дуже од три године.

According to the instruction, the candles are put once a day, but not longer than seven days in a row.
Према упутству, свеће се постављају једном дневно, али не дуже од седам дана за редом….

The listed varieties after processing are stored for about 3 weeks in the refrigerator and not longer than 4 days at room temperature.
Наведене сорте након прераде складиште се око 3 недеље у фрижидеру и не дуже од 4 дана на собној температури.

Total length of ALT attribute should be at least 3-4 words but not longer than 250 characters.
Цела дужина вашег алт атрибута мора бити од три до четири речи, али не дуже од 200 карактера.

they take strong means to achieve the effect, but not longer than 2-3 times.
они узимају јака средства за постизање ефекта, али не дуже од 2-3 пута.

Hold until you feel a slight burning sensation at the treatment site, but not longer than a quarter of an hour.
Држите док не осетите благи осећај печења на месту лечења, али не дуже од четврт сата.

Hold until you feel a slight burning sensation at the treatment site, but not longer than a quarter of an hour.
Држите док не осетите благи осећај на месту третмана, али не дуже од четвртине сата.

until the mini van is full, but not longer than two hours.
сачекате остале путнике, док се мини комби не напуни, али не дуже од два сата.

You can wash your hair instead of the usual shampoo 1 time per week, not longer than 1 month.
Косу можете умивати уместо уобичајеног шампона 1 пут недељно, не дуже од 1 месеца.

At the end of this period, not longer than one year, the soul then takes its place in the world to come.
Na kraju ovog perioda, ne duže od jedne godine, duša zauzima svoje mesto u svetu koji će doći.

If you make a larger quantity, keep it in the refrigerator, but not longer than 24 hours.
U slučaju da ste napravili veću količinu soka, držite ga u zatvorenoj posudi u frižideru( ali, ne duže od 24 sata).

The duration of the proposed projects will be at least one year, and not longer than two years.
Trajanje predloženih projekata će biti najmanje godinu dana, a najduže dve godine.

can be consumed again, not longer than three weeks.
po potrebi se opet može konzumirati, ne duže od tri nedelje.

other obligations deriving from law, but not longer than 5 years.
друге обавезе које произилазе из закона, али не дуже од КСНУМКС година.

terms of payment The deadline for payment(not less than 15 days and not longer than 45 days) is calculated from the day of service performance.
услова плаћања. Рок плаћања( не краћи од 15 дана и не дужи од 45 дана) рачуна се од дана извршења услуга.

shall last for as long as there is a need for treatment, but not longer than three years.
другој специјализованој установи и траје док постоји потреба за лечењем, али не дуже од три године.

in an area not longer than two hundred meters,
на простору не дужем од две стотине метара,

title(precise, not longer than a row) and a legend(explanation of the signs,
наслов( прецизан, не дужи од једног реда) и легенду( објашњења ознака,