NOT LONGER in Hebrew translation

• לא יותר
• כבר לא
• לא עוד

Examples of using Not longer in English and their translations into Hebrew

that African peoples and cultures have been engaging in afrofuturistic thought for centuries, if not longer.
והיא טוענת שעמים ותרבויות אפריקאים עוסקים במחשבה אפרו-פוטוריסטית מזה מאות שנים, אם לא יותר.

keep inflation within the target range, or that will return inflation to within the range in a period not longer than two years.
או יחזיר אותה לתחום זה בתוך פרק זמן שלא יעלה על שנתיים.

of Florida would be out of electricity for days, if not longer, and that more than 100,000 people may need shelter.
אזורים שלמים בפלורידה ינותקו מחשמל לימים שלמים- אם לא ליותר זמן מכך- וכי לפי התחזיות, 100 אלף בני אדם יזדקקו למקלט.

Well, not long I think.
אבל, לא לאורך זמן לדעתי.

Not long enough.
זה לא ארוך מספיק.

Not long ago, I received a telegram from you inquiring about the Hatchites.
לפני זמן לא רק קיבלתי ממך מברק השואל אודות ההאצ'ים.

Not long after, it was 3-0.
לא לפני הרבה זמן זה היה 0.

Not long, Sam.
לא זמן רב, סאם.

Not long after this dispute, d'Assoucy broke with Chapelle.
זמן מה אחרי הקמתה, אוחדה פונטוס עם קפדוקיה.

There is no one that does not long for world peace.
אין איש שאינו כמה לשלום עולמי.

Not long after this, another checkpoint arrives.
אחרי תקופה לא ארוכה הגיעה לעוד שיא מבחינתה.

Not long after the skies opened up.
זמן רב לפני שהשמיים נפתחו.

Not long ago, Durov,
לפני זמן מה, דורוב,

Not long now, my love.
לא עוד זמן רב, אהובתי.

We're not long here.
הגענו לא מזמן.

They're not long at all!
הן אינן ארוכות בכלל!

A not long enough neck.
מחט לא ארוכה מספיק.

Not long ago, Mr. Durov,
לפני זמן מה, דורוב,

Not long, but, that's not the question we're really asking, is it?
לא זמן רב, אבל… זו לא השאלה שאנחנו באמת שואלים, נכון?

I left the force not long after I arrested your brother here.
עזבתי את המשטרה קצת אחרי שעצרתי את אחיך.