NOT THAT - превод на Српском

• ne da
• ne tako
• ne toliko
• ne zato
• ne što
• nije da
• ne to
• zar to
• ne ono
• ni to
• ne ovo

Примери коришћења Not that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not that there was nothing to write about.
Nije da nema o čemu da se piše.

Wilkie, wasn't that good?
Wilkie, zar to nije bilo dobro?

Not that late. He left less than an hour ago.
Ne tako kasno, on je otišao pre manje od sat vremena.

Okay, not that experienced.
Okay, ne toliko iskusna.

Not that, dad's monopoly money.
Ne to, sa tatinim parama za monopol.

Not that I'm complaining.
Ne da se žalim nešto.

Not that it would help us.
Ni to nam ne bi pomoglo.

Not that you can because, of course,
Ne zato što možete jer, naravno,

The highest quality, not that shit from Flavus.
Najboljeg kvalitete, a ne ono sranje od Flava.

Not that I blame them.
Nije da ih ne krivim.

But not that good.
Ali ne toliko dobar.

Not that it helped him pass his exams.
Ne da mu je to pomoglo na ispitima.

No. Not that, not for you.
Ne, ne to, ne za vas.

Doesn't that already exist?
Zar to već ne postoji?

Hey, not that quickly.
Hej, ne tako brzo.

Not that, Mom.
A ne ovo, mama.

Not that I'm interested…
Ne zato što sam zainteresiran…

By the way, I want real lobster, not that fake whitefish crap.
I želim pravog jastoga, ne ono sranje od bijele ribe.

It's not that.
Nije ni to.

No, not that I know.
Ne. Ne da ja ne znam.