NUMBER OF ACTIVITIES - превод на Српском

• niz aktivnosti
• бројне активности
• број активности
• низ активности
• brojne aktivnosti
• nekoliko aktivnosti

Примери коришћења Number of activities на Енглеском и њихови преводи на Српски

Regional cooperation: The OSCE Mission has initiated a number of activities directed towards the improvement of regional judicial cooperation in war crimes proceedings within the triangle embracing Serbia/Montenegro,
Регионална сарадња: Мисија ОЕБС је иницирала низ активности усмерених на унапређење регионалне правосудне сарадње у поступцима за ратне злочине, у троуглу Србија

in the evening we can arrange a number of activities, and our guests can enjoy on the benches along the illuminated wall murals.
u večernjim časovima možemo organizovati brojne aktivnosti, a naši gosti mogu uživati na klupama pored osvetljenih zidnih murala.

during the Serbian Chairmanship, we plan to carry out a number of activities in this field.
током председавања Србије планирамо да спроведемо низ активности у овој области.

where we're trying to bring together a number of activities, all within one building, so that the waste from one can be the nutrient for another.
gde pokušavamo da spojimo brojne aktivnosti, sve u okviru jedne zgrade, tako da otpad jedne postaje hrana za drugu aktivnost..

is dedicated to a number of activities, from research to education
посвећен је бројним активностима, од истраживања до образовања

Regional Youth Cooperation Office, as well as a number of activities in the spirit of reconciliation
praktično uspostavljanje Regionalne kancelarije za saradnju mladih, kao i niz aktivnosti u duhu pomirenja

during the Serbian Chairmanship, we plan to carry out a number of activities in this field.
током српског председавања ОЕБС планирамо да значајан број активности посветимо овој области.

The"We- Here" campaign included a number of activities, such as youth activities,
Кампања„ Ми- ту“ подразумевала је низ активности путем омладинских акција,

She recalled that the new Serbian Government undertook a number of activities to raise the awareness of the broadest possible public of the advantages of European integration,
Она је подсетила да је нова Влада Р. Србије предузела низ активности како би објаснила што ширем кругу грађана које су предности европских интеграција,

Commissioner for the Protection of Equality continually cooperates with local self-government units, carrying out a number of activities in order to improve the knowledge of employees about discrimination
Повереник за заштиту равноправности континуирано сарађује са јединицама локалне самоуправе спроводећи низ активности како би унапредили знања запослених о дискриминацији

Regional Youth Cooperation Office, as well as a number of activities in the spirit of reconciliation
практично успостављање Регионалне канцеларије за сарадњу младих, као и низ активности у духу помирења

The Commission conducted a number of activities toward enabling officials of the Commission's Technical Service to conduct dawn raids,
Komisija je sprovela niz aktivnosti na osposobljavanju službenih lica Stručne službe Komisije za izvođenje nenajavljenog uviđaja,

Metohija of the Government of the Republic of Serbia organized a number of activities to remind the public at home
Kancelarija za Kosovo i Metohiju organizovaće niz aktivnosti kojima želi da podseti svetsku

there is a fine art to using a number of activities and techniques to ensure the academic,
заправо је права уметност да се искористе бројне активности и технике како би се обезбедио образовни,

of Foreign and Domestic Trade and telecommunications."> Click Safe initiatives implementation have been specified number of activities to draw public attention to the negative aspects
телекомуникација. Реализацијом иницијативе Кликни безбедно конкретизоване су бројне активности којима се скренула пажња јавности на негативне аспекте

has been implementing a number of activities aimed at improving and modernizing the education system.
poslednje dve decenije sprovodi niz aktivnosti radi poboljšanja i modernizacije sistema obrazovanja.

expressed satisfaction with the work and efforts of the Red Cross of the Republic of Srpska who has confirmed in many occasions the number of activities and results, and evaluated very positive role that the Red Cross had during the period of floods in the Republic of Srpska.
залагањем Црвеног крста Републике Српске, који је у многобројним приликама потврђен бројним активностима и резултатима, те веома позитивно оценијенила улогу коју је Црвени крст имао у санирању посЉедица поплава у Републици Српској.

Metohija of the Government of the Republic of Serbia organized a number of activities to remind the public at home
Metohiju Vlade Republike Srbije organizovala je niz aktivnosti kako bi domaću

Metohija of the Government of the Republic of Serbia organized a number of activities to remind the public at home
Метохију Владе Републике Србије организoвала је низ активности како би домаћу

Metohija of the Government of the Republic of Serbia organized a number of activities to remind the public at home
Метохију Владе Републике Србије организoвала је низ активности како би домаћу