Примери коришћења Низ активности на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Током шест месеци стажисти су били укључени у низ активности које су укључивале посету Дому народне Скупштине,
During a six- month period, the interns were involved in a series of activities, which included a visit to the National Assembly, numerous training courses,током председавања Србије планирамо да спроведемо низ активности у овој области.
Кроз низ активности које укључују пројекте,
Поред тога, низ активности које деца често изводе, као што су читање,
In addition, a series of activities often performed by children,Кроз низ активности које укључују пројекте,
Through a range of activities that include projects,Кампања„ Ми- ту“ подразумевала је низ активности путем омладинских акција,
The"We- Here" campaign included a number of activities, such as youth У раду ће бити приказан низ активности на процени стања АБ зида и дат предлог за његову санацију, у циљу враћања потпуне функционалности,
In this study, a series of activities to assess the condition Она је подсетила да је нова Влада Р. Србије предузела низ активности како би објаснила што ширем кругу грађана које су предности европских интеграција,
She recalled that the new Serbian Government undertook a number of activities to raise the awareness године биће организован низ активности у циљу информисања шире јавности о овом важном процесу за Град Нови Сад.
there will be series of activities organised in order to inform wider public about this important process for the City процена Агенције била је да је у Ирану до 2003. године у оквиру координисаног рада спроведен низ активности везаних за развој нуклеарног експлозивног уређаја, а неке активности су спроведене након 2003. године“.
Article 85 Повереник за заштиту равноправности континуирано сарађује са јединицама локалне самоуправе спроводећи низ активности како би унапредили знања запослених о дискриминацији
Commissioner for the Protection међународне филмове, као и низ активности да учествују у.
as well as a range of activities to take part in.У саопштењу„ Србијагаса“ тада је наведено да тај документ предвиђа да ће стране спровести низ активности чији је циљ изградња нових гаснотранспортних капацитета на територији Републике Србије.
The statement of“Srbijagas” then stated that this document stipulates that the parties will undertake a series of activities aimed at the construction практично успостављање Регионалне канцеларије за сарадњу младих, као и низ активности у духу помирења
Regional Youth Cooperation Office, as well as a number of activities in the spirit у прилог томе говори чињеница да активно посвећујемо пажњу положају запослених кроз низ активности, као што је доплата накнаде зараде запосленима на породиљском одсуству,
it is supported by the fact that we actively pay attention to the position ОБУКУ" ДОБРО ЈЕ ЗНАТИ, НАПОР СЕ ИСПЛАТИ"„ Организација креативног окупљања" ОКО вас позива на низ активности под називом„ Добро је знати,
THE EFFORT PAYS OFF" TRAINING The"Organization године и предузела низ активности ради стварања позитивног терапијског окружења- у собама је извршена дозвољена декорација,
2019 and undertook a series of activities to create a positive therapeutic environment- rooms were allowed decoration,Метохију Владе Републике Србије организoвала је низ активности како би домаћу
Metohija Метохију Владе Републике Србије организoвала је низ активности како би домаћу
Metohija Читав низ активности, почев од идејног планирања,
A series of activities, ranging from conceptual planning,
