NIZ AKTIVNOSTI - превод на Енглеском

• number of activities
• series of activities
• range of activities
• numerous activities

Примери коришћења Niz aktivnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Naš zadatak 2019. godine je bio da OPENS kroz niz aktivnosti, projekata, programa, dešavanja
Our task in the year of 2019 has been for OPENS to show through numerous activities, projects, programs,

Mrežaće preduzeti niz aktivnosti sa multinacionalnom dimenzijom, na različitim lokacijama u partnerskim zemljama:
this Networkwill undertake a number of activities with a multinational dimension in different locations among partner countries:

direktor Aleksić kaže da je ustanova kojom rukovodi pripremila niz aktivnosti.„ U ponedeljak smo imali performans na gradskom trgu,
of Their Rights” and lasts from October 7 to 13,"> Mr. Aleksic says that the institution he manages has prepared a number of activities.“On Monday we had a performance in the town square.

kod Muzičkog paviljona na Kalemegdanu biće organizovan niz aktivnosti u cilju promovisanja kineske kulture i jezika: pisanje kineske kaligrafije,
2019On the occasion of Confucius Institute Day, a series of activities will be organized at the Kalemegdan Music Pavilion on Saturday,

Настави да обогаћује низ активности„ Кинеска недеља стоке“, дубинско рударство„ сточарски експо“„ конотација;
Continue to enrich the"China livestock week" series of activities, in-depth mining"livestock expo" connotation;

Ви ћете радити на низу активности које симулирају стварног живота сценарија,
You will work on a range of activities that simulate real-life scenarios,

Ви ћете радити на низу активности које симулирају стварног живота сценарија,
You will work on a range of activities that simulate real scenarios,

Јавно заговарање обухвата низ активности које имају за циљ да утичу на одлуке донете од стране државних органа,
Public advocacy involves a series of activities aimed at influencing the decisions reached by governmental bodies, international institutions

Република Србија је спровела низ активности усмерених на решавање овог питања на националном нивоу,
The Republic of Serbia has undertaken a number of activities aimed at resolving this issue at the national level,

Да би одредили низ активности у које су дигитални библиотекари укључени,
To identify the range of activities in which digital librarians are engaged,

Састоји се од низа активности које се предузимају с циљем мењања политика,
Advocacy consists of a series of activities undertaken with the aim of changing policies,

предавачима организирамо низ активности које инспиришу дијалог,
we organise a number of activities that inspire dialogue,

поводом кога смо организовали низ активности и манифестација, сећамо се
on the occasion of which we have organized a series of activities and manifestations, we remember

Аквакултура обухвата низ активности, које се односе углавном на пољопривреду морских
Aquaculture involves a range of activities, related principally to farming marine

Ви ћете радити на низу активности које симулирају стварног живота сценарија,
You will work on a range of activities that simulate real-life scenarios

Обухвата низ активности и послова који осигуравају успјешно повлачење
It includes a number of activities and work that ensure the successful withdrawal

Тераформинг је припремио низ активности у 2018. и 2019. години за архивисте и библиотекаре у Србији.
Terraforming has prepared a series of activities in 2018 and 2019 for Serbian librarians and archivists.

постоји низ активности. То укључује следеће.
there are a range of activities. It includes the following.

Међутим, пошто мачке требају своје канџе за низ активности, ово може бити неуобичајена рута.
However, as cats need their claws for a number of activities, this may be an unwise route.

Српско удружење за кривичноправну теорију и праксу је у свом преко педесет година дугом постојању успешно реализовало низ активности и пројеката.
During its fifty years' existence, Serbian Association for Criminal Law and Practice has successfully accomplished a series of activities and projects.