DRUGE AKTIVNOSTI - превод на Енглеском

• other activities
• other activity

Примери коришћења Druge aktivnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako vaše dete želi da iz nekog razloga odustane od sporta koji trenira ili od bilo koje druge aktivnosti, podstaknite ga da identifikuje izvor problema koji ga je na to naveo, i razmotrite situaciju zajedno.
For example, if your child wants to quit a sport or other activity, encourage them to identify the source of the problem and consider their commitment to the team.

estetski aspekti kod učenja sviranja muzičkog instrumenta razlikuju od svake druge aktivnosti koju su proučavali, uključujući i druge umetnosti.
aesthetic aspects of learning to play a musical instrument are different from any other activity studied, including other arts.

kada je mozak ometen od strane neke druge aktivnosti, možda će vam se zapravo opet početi spavati.
once your brain is distracted by some other activity, you might actually get sleepy again.

sa njihovim drugaricama, i kako mogu da dele i druge aktivnosti po kući, kao, čitanje priče za laku noć.
to be able to share all kinds of other activities around the house, like sharing a bedtime story.

jednostavno zato što mir stvara optimalnu sredinu u kojoj mogu da se odvijaju druge aktivnosti koje doprinose ljudskom razvoju.".
simply because peace creates the optimum environment in which the other activities that contribute to human growth can take place.".

i vršili druge aktivnosti opisane u ovoj Politici privatnosti.
and conduct the other activities described in this Privacy Policy.

ustanovljavanju sistema komunikacije, kao i mnoge druge aktivnosti koje su pozitivno ocenjene od strane domaćih i inostranih eksperata.
as well as to a number of other activities positively evaluated by national and foreign experts.

i vršili druge aktivnosti opisane u ovoj Politici privatnosti.
and conduct the other activities described in this Privacy Policy.

Centar je imao i drugih aktivnosti usmerenih ka promociji preduzetništva,
The Center also had other activities aimed at promoting entrepreneurship,

Nikakvih drugih aktivnosti nema.
It has no other activity.

Za razliku od drugih aktivnosti, zahtevaju dosta angažovanja
Unlike other activities, they require a lot of time

Kako se sećaš drugih aktivnosti koje zoveš“ kulturnim”?
How do you remember the other activities which you are calling cultural?

Svaka druga aktivnost bila je prekinuta.
All other activity halted.

imamo i mnogo drugih aktivnosti i prioriteta.
but also many other activities and priorities.

Свака друга активност на ту?
Any other activity on there?

Razmenjujemo lične podatke radi obrade platnih transakcija i obavljanja drugih aktivnosti koje zatražite.
We share personal information to process payment transactions and perform other activities that you request.

Svaka druga aktivnost bila je prekinuta.
All other activity stopped.

Ti imaš drugih aktivnosti.
You have other activities.

Нема друге активности.
But no other activity.

Za kanjoning se koriste delovi opreme drugih aktivnosti, uglavnom alpinistička.
For canyoning, parts of the equipment of other activities are used, mostly alpine.