Примери коришћења Offers an opportunity на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the Belgrade Philharmonic Orchestra offers an opportunity to selected young musicologists to enhance their professional training by writing programme notes.
Beogradska filharmonija pruža priliku odabranim mladim muzikolozima da pisanjem programskih komentara obogate svoju stručnu praksu.The teacher, as another role model, offers an opportunity for further personality development
Učiteljica, kao još jedan model, nudi priliku za dalji razvoj ličnostiIt offers an opportunity to take regular college-level courses for credit,
She says that Britain's decision to leave the European Union offers an opportunity for greater military cooperation in the bloc.
Оцијенила је да одлука Велике Британије да напусти Европску унију нуди могућност да се покрене јача војна сарадња у блоку.For many young people, however, YouTube offers an opportunity to achieve a desirable level of notoriety that they feel is only usually achieved by peers whom they perceive to be more popular and successful than themselves.
Za mnoge mlade, Youtube nudi priliku da dostignu nivo„ ozloglašenosti“, koji, kako oni smatraju, obično poseduju vršnjaci popularniji i uspešniji od njih.This five-day training course offers an opportunity for both environmental and energy management professionals to update their EnMS audit skills.
Petodnevna obuka pruža priliku profesionalcima za zaštitu životne sredine i upravljanje energijom da unaprede svoje veštine EnMS provere.She says that Britain's decision to leave the European Union offers an opportunity for greater military cooperation in the bloc.
Oна jе оценила да одлука Велике Британиjе да напусти Eвропску униjу нуди могућност да се покрене jача воjна сарадња у блоку.the Belgrade Philharmonic Orchestra offers an opportunity to selected young musicologists to enhance their professional training by writing programme notes.
Beogradska filharmonija pruža priliku odabranim mladim muzikolozima da pisanjem programskih komentara obogate svoju stručnu praksu.The Thomson Reuters Foundation Fellowship, founded in 1983, offers an opportunity for experienced journalists wishing to undertake research projects on a variety of subjects.
Stipendija Tompson Rojters fondacije- ustanovljena 1983. godine, stipendija nudi priliku iskusnim novinarima da sprovode istraživanja na različite teme.the Belgrade Philharmonic Orchestra offers an opportunity to selected young musicologists to enhance their professional training by writing programme notes.
Beogradska filharmonija pruža priliku odabranim mladim muzikolozima da pisanjem programskih komentara obogate svoju stručnu praksu.The course offers an opportunity to acquire the skills required for effective communication in fluent English
The Master in International Management offers an opportunity to expand your experience by deepening your knowledge in finance,
Овај мајстор у међународном менаџменту нуди прилику да прошири своје искуство кроз продубљивање знања о финансијама,the Museum of Applied Art offers an opportunity of organizing different promotional activities,
у атрактивном простору галерије„ Жад“, нуди могућност организовања различитих промотивних активности,social sciences and offers an opportunity to explore their complementarity and interconnectedness.
друштвених наука и нуди прилику да истраже своја комплементарност и повезаност…[-].the constant variation in price offers an opportunity for investors to make a profit by trading the cryptocurrency,
konstantna korekcija cene nudi mogućnost investitorima da naprave profit trgovanjem kriptovalutom,professional practice the programme offers an opportunity to extend and develop skills,
Self-service banking Self-service zones 24/7 The Bank offers an opportunity to clients to use automated machines for independent performance of various payment transactions,
Samouslužno bankarstvo Banka klijentima pruža mogućnost korišćenja automatizovanih uređaja za samostalno vršenje različitih platnih transakcija, preuzimanje različitih informacijaRepublic of Srpska and Russia, and offers an opportunity for sharing experiences
Републике Српске и Русије и пружа могућност за размену искуставаthe appropriate„public opinion“ by destroying the emancipatory heritage of the civil society which offers an opportunity for man to get rid of the ecocide capitalist tyranny.
одговарајуће“ јавно мнење” тако што се уништава еманципаторско наслеђе грађанског друштва које пружа могућност за ослобађање човека од екоцидне капиталистичке тираније.For some, however, the gas issue may be a game changer that offers an opportunity to move forward."It
Neki, međutim, smatraju da je pitanje gasa faktor koji nudi priliku da se krene napred.„
