ON A DAY - превод на Српском

• na dan
• на једнодневном
• на дан
• на једнодневни

Примери коришћења On a day на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's all right on a day like this when it's warm but.
Добро је кад је дан овакав, топао, али.

And on a day in late December… you gave yourselfto us.
Jednog dana krajem decembra… predao si nam se.

On a day like this, I guess I can't refuse.
Kad je ovakav dan, ne mogu ništa da odbijem.

Thou was born on a day.
U jednom danu se rodiš.

On a day of salvation I have helped you.”.
У дан спасења помогох ти“.

How does it work on a day to day basis?
Kako on funkcioniše iz dana u dan?.

What can I say on a day like this?
Šta reći posle ovakvog dana.

Even on a day when you are feeling out of sorts for no particular reason.
Onog dana kada se osetite srećnim bez ikakvog određenog razloga.

On a day which I already remember.
Jednog dana koga se već sećam.

When youre on a day off sick, youre always sick.
Ako si uzeo dan bolovanja, uvek si bolestan.

On a day when we have five parades.
Kad u jednom danu imamo pet parada.

You can't put a price on a day like that, can you?
Ovakav dan je neprocenjiv, zar ne?

It happened on a day we rented a boat and cruised the Amalfi Coast.
Затим смо следећег дана унајмили брод и обишли обалу Амалфи.

We will do it on a day when you're not, uh, washing your hair.
Možemo da izaberemo dan kada… Ne pereš kosu.

What to say on a day like this?
Šta reći posle ovakvog dana.

Of that servant will come on a day when he doesn't expect.
Доћи ће господар тога слуге у дан кад не очекује.

I mean, on a day like this.
Mislim, po danu kao što je ovaj.

Merry of soul she sailed on a day♪♪ Over the sea to Skye♪.
Poneta srećom, u dan je otplovila, preko mora, do neba se vinula.

I'm going on a day and a half of cafeteria salad. Anything will do.
Radim dan i pol i jedem samo salatu iz menze. Sve je dobro.

On a day like this, a part of me died forever.
Tog dana jedan deo mene je zauvek umro.