Примери коришћења On shore на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Two Chinese tourists found the body when it washed up on shore.
Dva kineza su pronašla telo kada je isplivalo na obalu.In the boat, had met with on shore.
По договору, срели смо се на обали речице.She said,‘I'm home on shore leave,'.
Rekla je:” Ja sam kod kuće, na obali”.The mermaids will help you retrieve the pairs for Tyrones store on shore.
Тхе Мермаидс ће вам помоћи да преузмете парове за продавницу Тироне је на обали.Hundreds of boats were left on shore.
Stotine brodova je ostalo na obali.We will spend the night on shore.
Провешћемо ноћ на обали.We just follow the lights on shore.
Пратићемо светла с обале.He must be on shore.
Sigurno je na obali.Follow all the lights on shore.
Пратићемо сва светла с обале.The captain hid it somewhere on shore.
Kapetan je sakrio negde na obali.Yeah, but not on shore.
Da, ali nije na obali.He was actually killed on shore, uh, by a land mine.
Ubila ga je mina na obali.I will see you on shore.
Vidimo se na obali.We can settle this back on shore.
Možemo rešiti ovo na obali.The Ottoman troops encamped on shore who witnessed the battle saw a decline in moral and desertions.[1].
Османске трупе су се утаборили на обали и били сведоци потпуном уништењу својих трупа.[ 1].Then they tested to establish links between a station on shore and a ship, which also did well.
Онда су тестирани да успоставе везе између станице на обали и And then once that cable was on shore, they began to prepare to connect it to the other side,
Onda kad je kabl bio na obali, počeli su sa pripremom povezivanja sa drugim krajem,Greek fleets would even leave their sails and masts on shore(as being unnecessary weight) if possible.[6].
Грчке флоте чак би и остављале своја једра и јарболе на обали( као непотребну тежину) ако је то могуће.[ 3].sandy in the water and on shore, with golden, very fine sand like flour.
peščcana i u vodi i na obali, sa zlatnim, veoma sitnim peskom poput brašna.The remaining 30 of the over 100 original passengers spent hours being buffeted around in the storm before they finally arrived safely on shore.
Преосталих 30 од преко 100 оригиналних путника путовало је неколико сати у бури пре него што су напокон стигле безбедно на обалу.
