ALONG THE SHORE - превод на Српском

• дуж обале
• на обали
• duž obale

Примери коришћења Along the shore на Енглеском и њихови преводи на Српски

It grows and flowers in vast meadows in clear water around islands and along the shore of the mainland.
Raste u nepregledne livade u bistroj vodi oko ostrva ili duž obale kopna.

stroll up the wide path that runs along the shore of the lake to Minusio.
шетајте кроз широку стазу која се креће дуж обале језера до Минусија.

head into the mangrove forests that still ring the islands along the shore surrounding the city.
крените у мангровске шуме које још увек прате острва дуж обале око града.

following the instructions of the instructor, which leads them along the shore.
слиједећи инструкције инструктора који их води дуж обале.

The serpentine route twists pleasantly along the shore, providing tremendous ocean views,
Серпентинска рута угодно обилази обалом, пружа огроман поглед на океан,

One day, as he was walking along the shore, he looked down the beach
Једном, шетајући обалом, погледао је преко плаже

Dozens of restaurants and bars along the shore of the lake are also good for the photo album.
Десетине ресторана и барова уз обалу језера су такође добри за фото албум.

Race along the shore on your very own jet ski, as you enjoy
Трка уз обалу на вашем сопственом скијама, док уживате спектакуларан поглед на хоризонту

One day an old man went walking along the shore, he looked down the beach and saw a human figure moving like a dancer.
Једном, шетајући обалом, погледао је преко плаже и видео људску прилику која се кретала као да плеше.

when we're along the shore, we're in a predictable,
kada smo uz obalu, mi smo u predvidivom

I ride my bicycle to the beach where young boys jog slowly along the shore, training to be Muay Thai boxers.
Vozim bicikl do plaže gde mladi momci sporo džogiraju uz obalu, trenirajući da budu Mai Tai bokseri.

Several historical treaties were signed in the famous grand hotels along the shore, including the Accord de Lausanne,
Неколико историјских уговора потписано је у познатим великим хотелима дуж обале, укључујући и Аццорд де Лаусанне,

But if that person walks along the shore to the edge of what they could see at the starting point,
Али, када та особа хода дуж обале према ивици онога што је могла да види са почетне тачке,

2014 Sunday along the shore of the city Kochi,
2 novembra 2014 duž obale grada Koči,

Many historical treaties were signed in the famous grand hotels along the shore, including the Accord de Lausanne,
Неколико историјских уговора потписано је у познатим великим хотелима дуж обале, укључујући и Аццорд де Лаусанне,

the Steamboat Natchez docked along the shore, and tourists lined up to buy beignets.
Стеамбоат Натцхез се прикључио дуж обале, а туристи су постигли куповину беигнета.

we recommend you head to one of the many‘chiringuitos' along the shore for a true Spanish dining experience.
препоручујемо вам главу на једну од многих" цхирингуитос" дуж обале за правог шпанског трпезаријом искуства.

The Lungomare is a good place to stroll or find your own piece of oceanfront to soak up the sun as it's possible to set up along the shore at any of the many rocky points jutting out into the sea.
Лунгомаре је добро место за шетњу или проналазак сопственог комада океанског орања како бисте попили сунце како је могуће поставити дуж обале на било којој од многих стеновитих тачака које се испливају у море.

Town hall spokesman Thoma Nika said the city council unanimously decided a day earlier to display the sculpture of the former U.S. Secretary of State on the main boulevard along the shore, due to her"dimension as a woman in politics,
Портпарол градских власти Тома Ника рекао је да је градско веће у понедељак једногласно одлучило да постави бисту бивше државне секретарке САД на главном булевару уз обалу, због њене„ димензије као жене у политици,

Placed just along the shore of the ocean, facing eastward,
Smeštena tik uz obalu okeana, okrenuta istoku,