ON THE ATTACK - превод на Српском

• u napadu
• u napad
• у напад
• napadan

Примери коришћења On the attack на Енглеском и њихови преводи на Српски

Chief Unser just filled me in on the attack at Lumpy's.
Šerif Unser me upravo obavestio o napadu na Lumpyja.

This is not a discussion. You're on the attack.
Ovo nije rasprava, nego napad.

It's the Greens' statement on the attack.
Ovo je Grennova izjava o napadu.

How did they report on the attack?
Kako su oni reagovali na napad?

His brother believes that his pleasure-seeking lifestyle brought on the attack.
Njegov brat vjeruje da je njegov stil uživanja u životu uzrokovao napad.

He's back on the attack.
Vratio se i napada!

but only on the attack.
ali samo u napadu.

Then Don Camillo was always on the attack…[… and Peppone a mayor who behaved like a bulldozer.].
Tada je Don Kamilo uvek bio napadan a Pepone se ponašao kao buldožer.

the virus is on the attack, but this time, the receptors to which it attaches are free-floating,
Virus je u napad, ali ovaj put, Receptori na koje se to izaslanici su slobodno plutajući,

Tens of thousands of our great-grandfathers went on the attack and went to the enemy machine guns,
Десетине хиљада наших прадеда отишло је у напад и отишло до непријатељских митраљеза,

you could go on the attack.
možete ići u napad.

she repeatedly led her fellow fighters on the attack with the cry:“Brothers, soldiers, follow me!”.
је она неколико пута подизала саборце у напад са речима:„ Браћо, војници, за мном!“.

you don't get to go on the attack.
ne možeš krenuti u napad.

Sultan Schahriar planned to take his enemy by surprise… there was no fear in his heart as he went boldly on the attack.
Sultan Šarija je planirao da iznenadi svog neprijatelja. U njegovom srcu nije bilo straha, dok je hrabro krenuo u napad.

Abukuma was then ordered to Palau, from which it accompanied the Carrier Striking Force on the attack on Port Darwin, Australia.
Након тога, Абукума одлзи у базу Палау, одакле прати ударну групу носача авиона у напад на луку Дарвин, Аустралија.

you can go on the attack.
možete ići u napad.

Despite the swift action by Trezor on the attack, the incident still created some doubt among users on the security of hardware wallets.
Uprkos brzoj reakciji TREZOR-a na napad, incident i dalje stvara neke sumnje o hardverskim novčanicima.

The information on the attack on the monastery was checked
Podaci o napadu na manastir bili su provereni

Shortly after reports on the attack emerged, a Pentagon spokesman said the US military has“no operational reporting” about any operation against the Syrian government.
Убрзо након објављивања извештаја о нападу, портпарол Пентагона рекао је да америчка војска нема" никакво оперативно извештавање" о било каквој операцији против сиријске владе.

GK moves up with the defensive unit as they push out on the attack to act as a sweeper.
ГК се креће напред са дефанзивном јединицом док они напуштају напад да би деловали као чистач.