Примери коришћења On your life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the stronger his influence on your life.
јачи је његов утицај на ваш живот.It will have no effect on your life.
Neće izvršiti uticaj na vaš život.Describe your early childhood and its impact on your life.
Опишите своје рано детињство и његов утицај на ваш живот.Might have a negative impact on your life.
Oni mogu imati negativan uticaj na vaš život.Has it had any impact on your life and work?
Da li je ono imalo uticaja na Vaš život i rad?I know the stress it can put on your life, on your relationships.
Znam kakav stres može da ti donese u životu, The answer is not on your life.
Tog odgovora i nema u životu.Affects on Your Life.
Uticaj na tvoj život.Not on your life, you say?
GEORGE I swear on your life.
Zakuni se u svoj život.With her attempt on your life, Doug, we have hard evidence against her now.
Sa ovim napadom na tvoj život, Doug, imamo jako dobar dokaz protiv nje.Swear on your life.
Zakuni se u svoj život.I know I'm intruding on your life, not you on mine.
Znam da sam se umiješao u tvoj život, ti nisi It's awful to look back on your life-- And realise that you've settled.
Grozno je osvrnuti se na svoj život i shvatiti da si se smirio.Have serious implications on your life.
Posledice ozbiljne po vaš život.You swore on your life.".
Zakuni se u svoj život.I promise Do you swear on your life?
Zakuni se u svoj život.From now on your life is not yours.
If you were to make a movie based on your life, what would it be called?
Kada bi se snimao film o tvom životu, kako bi se zvao?And the impact on your life.
Uticajem koji imate na svoj život.
