ONE KILOGRAM - превод на Српском

• један килограм
• једног килограма
• једним килограмом
• jedan kilogram
• od 1 kg

Примери коришћења One kilogram на Енглеском и њихови преводи на Српски

which produces less than one kilogram of honey each year(compared to the Apis mellifera's 50 kilograms)..
која сваке године произведе мање од једног килограма меда( у поређењу са Апис меллифера 50 килограма)..

the recipe is painted for one kilogram of feed.
рецепт је обојен за један килограм хране.

One gray is equal to the absorption of one joule of radiation energy by one kilogram of matter.
Један греј је апсорпција једног џула радијације енергије од стране једног килограма материје.

Some ladies indicate that after 2 years they still lose one kilogram per month without knowing why.
Неке даме указују на то да након 2 године још увијек изгуби један килограм месечно, не знајући зашто.

One newton is equal to the force needed to accelerate a mass of one kilogram one meter per second per second.
Њутн се дефинише као количина силе потребне за убрзање масе једног килограма кроз један метар у секунди на квадрат.

The global warming potential(GWP) is calculated in terms of the 100 year warming potential of one kilogram of a gas relative to one kilogram of CO2.
Вредности GWP расхладних средстава израчунавају се као 100-годишњи потенцијал загревања једног килограма гаса у односу на један килограм CO2.

For instance, the newton is defined as the force necessary to accelerate one kilogram at one metre per second squared.
Њутн се дефинише као количина силе потребне за убрзање масе једног килограма кроз један метар у секунди на квадрат.

A compound's GWP is defined as the warming potential of one kilogram of the gas relative to one kilogram of carbon dioxide.
Вредности GWP расхладних средстава израчунавају се као 100-годишњи потенцијал загревања једног килограма гаса у односу на један килограм CO2.

equal to the force that produces an acceleration of 9.80665 meters per second per second when acting on a mass of one kilogram.
једнака сили која производи убрзање од 9. 80665 метара у секунди у секунди када се ради на масу од једног килограма.

It is very convenient when you need to quickly cool more than one kilogram of food.
Веома је погодан када је потребно брзо охладити више од једног килограма хране.

One Gray of radiation is equivalent to the absorption of one joule of radiation energy by one kilogram of matter.
Један греј је апсорпција једног џула радијације енергије од стране једног килограма материје.

That's the equivalent of a weight of one kilogram pressing down on every square centimetre of our bodies.
To je ekvivalent težini od jednog kilograma koji pritiska svaki centimetar našeg tela.

It presses down on each square centimetre of our bodies with a force of one kilogram.
Ona vrši pritisak na svaki kvadratni centimetar naših tijela silom od jednog kilograma.

One litre of liquid water has a mass of almost exactly one kilogram, due to the gram being defined in 1795 as one cubic centimetre of water at the temperature of melting ice.
Један литар течности воде има масу од скоро тачно једног килограма, пошто је килограм оригинално дефинисан 1795. године као кубни дециметар воде на температури топљења леда.

One litre of liquid water has a mass of almost exactly one kilogram, due to the kilogram being defined in 1795 as one cubic decimetre of water at the temperature of melting ice.
Један литар течности воде има масу од скоро тачно једног килограма, пошто је килограм оригинално дефинисан 1795. године као кубни дециметар воде на температури топљења леда.

is enough to be exchanged for one kilogram of tomatoes and two kilograms of meat- in this case, pig meat.
je dovoljan da bude razmenjen za jedan kilogram paradajza i dva kilograma mesa- u ovom slučaju, svinjsko meso.

One litre of liquid water has a mass of almost exactly one kilogram, because the kilogram was originally defined in 1795 as the mass of one cubic decimetre of water at the temperature of melting ice(0 °C).
Један литар течности воде има масу од скоро тачно једног килограма, пошто је килограм оригинално дефинисан 1795. године као кубни дециметар воде на температури топљења леда.

one kilogram of fat takes about 18% more space than one kilogram of muscle, the aging person seems much more complete even with the same weight as in youth.
један килограм масти заузима око 18% више простора од једног килограма мишића, чини се да је старење много потпуније, чак и са истом тежином као у младости.

ate nearly one kilogram of chocolate every week.
te skoro jednim kilogramom čokolade nedeljno.

ate nearly one kilogram of chocolate every week.
te skoro jednim kilogramom čokolade nedeljno.