Примери коришћења One-on-one на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not all confrontations will be one-on-one as now practice sessions.
Нису сви сукоби ће бити један-на-један као сада вежбе.A one-on-one with the president would be great.
Jedan na jedan sa predsednicom, to bi bilo sjajno.You want to play one-on-one, doll?
Да играмо један на један, лутко?You and I, one-on-one.
Ti i Ja, jedan-na-jedan.Not too shabby… one-on-one with Bruce Hendrie.
Није превише отрцано… један-на-један са Бруце Хендри.One-on-one with the community.
Jedan na jedan sa zajednicom.And play one-on-one with the paying customers.
И играти један на један с муштеријама.I'd be happy to answer them one-on-one, maybe tonight.
Bih rado odgovoriti na njih jedan-na-jedan, možda i večeras.So, when would you like to do your one-on-one interview?
Дакле, када желите да урадите свој један-на-један интервју?You… one-on-one.
Jedan na jedan.We recognize our clients' desire for one-on-one attention and something more than just dates.
Препознајемо жељу наших клијената за пажњу један на један и нешто више од датума.I figured you'd rather deal one-on-one.
Mislio sam da bi radije poslovao jedan-na-jedan.Okay, maybe we could have a conversation, more one-on-one.
Добро, можда бисмо могли да разговарамо, још један-на-један.The actual molestation, one-on-one contact, happened in the bathroom.
Stvarno zlostavljanje kontakt jedan na jedan desavao se u kupatilu.Students typically train one-on-one with their instructor.
Студенти обично обучавају један на један са својим инструктором.Find time to spend with your child one-on-one.
Pronađite način da provedete neko vreme jedan-na-jedan sa svojim detetom.Can I trust Dito Pirosmani in a one-on-one negotiation?
Могу ли да верујем Дито Пиросмани у један-на-један преговора?We don't play one-on-one.
Ne igramo jedan na jedan.Many courses include hands-on lab hours with one-on-one assistance from the instructors.
Многи курсеви обухватају руке Play your mama one-on-one.
Igraj svoju mamu jedan-na-jedan.
