ONLY ONCE A WEEK - превод на Српском

• само једном недељно
• samo jedanput sedmično
• samo jednom nedeljno
• samo jednom tjedno
• само једанпут недељно

Примери коришћења Only once a week на Енглеском и њихови преводи на Српски

one percent changed their socks only once a week.
promeni čarape jednom u tri dana, a jedan odsto samo jednom nedeljno.

For seborrhea, it is sufficient to apply the soap solution for five minutes only once a week.
За себореју је довољно нанети сапунски раствор пет минута само једном недељно.

The bakery also offers a“bread of the day,” each type baked only once a week.
Пекара такође нуди и одређени„ хлеб дана“, који се спрема само једном недељно.

the only difference is that in our every day floor is always clean and washable on the weekends only once a week.
је једина разлика је у томе сваки дан за брисање пода је увек чиста и пере викенд само једном недељно.

in return Big Claus used to help him with all his four horses, but only once a week, and that was on the Sunday.
mu pozajmljuje svog jedinog konja, a onda je veliki Nikola pomagao njemu sa svoja četiri, ali samo jedanput sedmično, i to nedeljom.

it can be used only once a week and only after the child reaches one month.
можете га користити само једном недељно и тек када дете дође месец дана.

then Big Klaus lent him his four horses, but only once a week, and that was on Sunday.
mu pozajmljuje svog jedinog konja, a onda je veliki Nikola pomagao njemu sa svoja četiri, ali samo jedanput sedmično, i to nedeljom.

then Great Claus helped him out with all his four, but only once a week, and that was on Sunday.
onda je veliki Nikola pomagao njemu sa svoja četiri, ali samo jedanput sedmično, i to nedeljom.

we would meet only once a week but would spend months
nalazili bismo se samo jednom nedeljno, ali smo provodili mesece

just as it has been scientifically established that he changes his underpants only once a week, just as he changes his shirt at most twice a week,
je naučno utvrđeno da svoj donji veš menja samo jednom nedeljno, kao što i svoju košulju menja najviše dvaput nedeljno,

Only once a week!
Jednom nedeljno.

Shave only once a week;
Обришите само једном недељно;

Why only once a week?
Zašto samo jednom mesečno?

Or sometimes only once a week….
Или понекад само једном недељно….

I took a bath only once a week.
Pokušajte sa kupanjem samo jednom sedmično.

And red meat only once a week.
Црвено месо само једном месечно.

Only once a week, to give him the money.
Купује га једном седмично и ја јој сама дајем новац за то".

Maybe only once a week, but that is enough.
Iako je radim možda jednom nedeljno, to je sasvim dovoljno.

We have several clients who come only once a week.
Imamo neke mušterije koje dolaze i nekoliko puta nedeljno.

Brushing is necessary only once a week because they themselves keep fur.
Četkanje je neophodno svega jednom nedeljno jer one same održavaju krzno.