SAMO JEDNOM - превод на Енглеском

• only once
• just once
• just one
• only one
• one
• single
• only time

Примери коришћења Samo jednom на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogla bih da vas uništim samo jednom mišlju.
I could destroy you with a single thought.

To ne treba uraditi samo jednom.
This should not be done only once.

A sve ovo možete raditi samo jednom rukom.
All you can do it in one hand.

Čovek sa samo jednom torbom.
The man with only one bag.

Samo jednom u hotelskoj sobi.
Just once in her hotel room.

Samo jednom kapljicom ljubavi svoje.
Just one drop of your love.

Umeo je da razgovara samo jednom rečju.
He managed to speak a single word.

U kompjuter se informacije unose samo jednom.
Information is entered into the computer, once and only once.

A sve ovo možete raditi samo jednom rukom.
You can do everything with one hand.

Ali samo jednom.
But only one.

To nije bilo samo jednom ili dvaput.
It wasn't just once or twice.

Ti si stvarno sa samo jednom ženom za 15 godina?
You really with just one woman for 15 years?

Kakva promena vremena u samo jednom danu!
All kinds of weather changes in a single day!

Tajna 13 Dodirnu stvari samo jednom.
Secret 13: They touch things only once.

Amerikanci ne pripadaju samo jednom mjestu.
Americans don't belong to any one place.

Moj život sa samo jednom nogom je dobar.
My life with only one leg… is good.

Samo jednom, ali on je bio previše stidljiv.
Just once, but he was too shy.

To je samo jednom kumu, velecasni.
It's just one godparent, reverend.

Inače, ISRO je prošle godine u orbitu postavio 104 satelita sa samo jednom raketom.
ISRO launched 104 satellites into space with a single rocket.

To ne treba uraditi samo jednom.
It should not be done only once.